kalla

noun

/²kAl:ar/

Definition:

Egentl.: Ropa till någon att komma.

Verifierat innehåll

Synonymer till “kalla” — snabbguide

  1. 1.framkallanära synonym
  2. 2.hetavanlig synonym
  3. 3.betecknavanlig synonym
  4. 4.kyligaliknande betydelse
  5. 5.bistraliknande betydelse
  6. 6.uttryckslösaliknande betydelse
  7. 7.kallblodigaliknande betydelse
  8. 8.plingaliknande betydelse

Visar 8 av 18 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (18)

framkalla: Att framkalla innebär att orsaka eller skapa, medan kalla är att ge ett kommando att komma eller att ringa.

heta: Heta betyder att vara varm, ofta i en mer intensiv eller emotionell bemärkelse, medan kalla betyder att vara sval eller inte varm.

beteckna: Beteckna innebär att symbolisera eller namnge något formellt, medan kalla är att ge ett namn eller tillkalla någon i vardagligt språk.

kyliga: Kyliga används ofta för att beskriva en känsla av kyla, medan kalla kan referera till temperatur eller en mer generell användning.

bistra: Bistra beskriver en sträng eller ogästvänlig attityd, medan kalla kan referera till låg temperatur eller känslolöshet.

uttryckslösa: Uttryckslösa syftar på att någon inte visar känslor, medan kalla ofta beskriver en person som är känslomässigt distanserad eller ogästvänlig.

kallblodiga: Kallblodiga beskriver ofta en person eller varelse som saknar känslor, medan kalla kan referera till temperatur eller känslolöshet.

vintriga: Vintriga beskriver något som är typiskt för vintern, medan kalla beskriver temperatur eller känsla av kyla.

frostiga: Frostiga beskriver mycket kallt väder eller yta med frost, medan kalla är en mer generell term för låg temperatur.

ruggiga: Ruggiga beskriver något obehagligt eller kusligt, medan kalla fokuserar på temperatur eller känsla av kyla.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från kalla?

framkalla

Att framkalla innebär att orsaka eller skapa, medan kalla är att ge ett kommando att komma eller att ringa.

Lika stark
heta

Heta betyder att vara varm, ofta i en mer intensiv eller emotionell bemärkelse, medan kalla betyder att vara sval eller inte varm.

Lika stark
beteckna

Beteckna innebär att symbolisera eller namnge något formellt, medan kalla är att ge ett namn eller tillkalla någon i vardagligt språk.

Lika stark
kyliga

Kyliga används ofta för att beskriva en känsla av kyla, medan kalla kan referera till temperatur eller en mer generell användning.

Lika stark
bistra

Bistra beskriver en sträng eller ogästvänlig attityd, medan kalla kan referera till låg temperatur eller känslolöshet.

Starkare
uttryckslösa

Uttryckslösa syftar på att någon inte visar känslor, medan kalla ofta beskriver en person som är känslomässigt distanserad eller ogästvänlig.

Lika stark
kallblodiga

Kallblodiga beskriver ofta en person eller varelse som saknar känslor, medan kalla kan referera till temperatur eller känslolöshet.

Lika stark
vintriga

Vintriga beskriver något som är typiskt för vintern, medan kalla beskriver temperatur eller känsla av kyla.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

1. kalla = fsv.: ropa på, åkalla, mana, säga, nämna, isl.: ungef. ds. = da. kalde, kalla, mlty. kallen, tillkalla, tala, fhty. kallôn, tala, prata, ags. ceal-lian (eng. call), ropa, kalla; antingen av *kalz-, besl. med fslav. glasiti (*gols-), ropa, glasŭ, röst, el. av *kaln-, jfr fir. gall, berömd, gall, svan; möjl. hör också hit lat. gallus, tupp, som dock kanske snarare betyder 'det galliska (djuret)'; utan utvidgning med -s el. -n: fslav. glagolati (*gol-gol-), tala, osv. Jfr kälta. — Kall, yrke, särsk.: prästämbete o. d., egentl.: vartill man blivit kallad; jfr ty. beruf, eng. vocation.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "kalla"

1

"kalla på polis"

Källa: folkets_lexikon

2

"kalla till sammanträde"

Källa: folkets_lexikon

3

"han kallas (för) Lillen"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "kalla"

"kalla" är ett noun. Med 18 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Egentl.: Ropa till någon att komma.

"framkalla"

Nära synonym (89% synonymstyrka).

"heta"

Besläktat alternativ (69% synonymstyrka).

"beteckna"

Besläktat alternativ (66% synonymstyrka).

"hetande"

Besläktat alternativ (61% synonymstyrka).

Motsatser till "kalla"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "kalla"

Närmaste alternativen: "framkalla" ligger närmast "kalla" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "heta", "beteckna", "kyliga" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 18 synonymer till "kalla" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "kalla" genom att kontrastera mot "glödheta".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "kalla":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

kallkall-kalla-kalladkalladekalladeskalladskallankallandekallandeskallanskallarkallaskallatkallatskallekalle-kallorkallornakallornas

Kategorier

Så används ordet

Där skulle [Speaker han] slå sig ner och [LU anhålla] [Topic om Rosalies hand] [Medium per korrespondens] .

[Plant[LU Luktärter]] och [Plant[LU krasse]] slingrar ut över grusgångarna.

[Entity Fröken] [LU heter] [Name Marianne Lindstrand] och har en ny röd kavaj.

Uttryck och fraser med "kalla"

få kalla fötter

to get cold feet

idiom

kalla in

alternative form of inkalla

particle_verb

kalla_bort

Att avvisa eller dra tillbaka erbjudanden eller anrop.

idiom

kalla_fötter

Att bli feg eller tveka inför ett svårt beslut.

idiom

kalla_handen

Att ha kalla händer, ofta tecken på kyla eller nervositet.

idiom

kalla_ihop

Att sammankalla eller samla personer eller saker.

idiom

kalla_kårar

Kroppsliga reaktioner av rädsla eller spänning

idiom

kalla_ut

Att uttryckligen ropa eller kräva fram något offentligt.

idiom

kalla_vid_dess_rätta_namn

Att benämna eller nämna något korrekt eller exakt.

idiom

Stilnivå och domän

neutralVegetable

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/kalla

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.