kalv

noun

/kal:v/Topp 0%

Definition:

kons unge

Verifierat innehåll
Alla synonymer (4)Starkare synonymer (1)

Synonymer till “kalv” — snabbguide

  1. 1.kalvköttnära synonym
  2. 2.föletliknande betydelse
  3. 3.kalvensliknande betydelse
  4. 4.fölensliknande betydelse

Visar 4 av 4 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (4)

kalvkött: Kalv är en ung ko, medan kalvkött är köttet från en sådan kalv.

fölet: Fölet är en ung häst, medan kalv är en ung ko eller annat idisslatsdjur.

kalvens: Kalvens är genitivform av kalv, medan kalv är grundformen för en ung ko.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från kalv?

kalvkött

Kalv är en ung ko, medan kalvkött är köttet från en sådan kalv.

Lika stark
fölet

Fölet är en ung häst, medan kalv är en ung ko eller annat idisslatsdjur.

Lika stark
kalvens

Kalvens är genitivform av kalv, medan kalv är grundformen för en ung ko.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

kalv, fsv. kalver m. = isl. kalfr, da. kalv c., fsax. kalf n., fhty. chalp m. m., plur. chalbir (ty. kalb), ags. cealf, av en germ. s-stam *kalƀaz n., jfr fin. lånordet kalpei, kalve, av *kalƀiz; i avljudsförh. till ags. cilforlamb, tacka, fhty. kilburra (ty. dial. kilber), med k- för väntat kw- sannol. från kalv; nära besl. med grek. dólphos (*gᵘ̯olbh-) o. delphýs (*gᵘ̯elbh-), moderliv, sanskr. gárbha-, livmoder, foster, unge, ävensom grek. délphax, gris, jfr f. ö. delfin; av en ie. rot gᵘ̯elbh, vara välvd, tjock el. dyl., vartill även fsv. kalve, benkalv, vad = isl. kalfi osv. (betyd.-utvecklingen dock oviss), fsv. kalver, kil el. förlängning av en not, där fisken stannar, sv. dial. kalv ds., egentl.: 'buken' av noten, m. m. Jfr Persson Indog. Wortf. s. 74. Se även följ. — Plöja med andras kalvar, motsv. i da. o. ty., efter Simsons yttrande i Domareb. 14: 18: 'Om I icke haden plöjt med minom kalf, I haden intet råkat på mina gåto'. — Kalvdans, rätt av råmjölk, o. 1695: kalfwedantz =

Ursprung: german

Användningsexempel för "kalv"

1

"Kul potatis, kalv lever skuren i tunna skivor och snabb mat slinker ner i min korg."

Källa: korp

2

"" Skivad kalv lever med kul potatis " - Kan skivade kalvar och potatisar vara sambos?"

Källa: korp

Användning och stilnivå

semantic

figuratively

Välj rätt synonym till "kalv"

"kalv" är ett noun. Med 4 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: kons unge

"kalvkött"

Nära synonym (85% synonymstyrka).

"fölet"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

"kalvens"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

"fölens"

Besläktat alternativ (57% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "kalv"

Närmaste alternativen: "kalvkött" ligger närmast "kalv" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "fölet", "kalvens", "fölens" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 4 synonymer till "kalv" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "kalv":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ofta använt med:

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

kalv-kalvarkalvarnakalvarnaskalvarskalvenkalvenskalvskalvs-

Kategorier

Används ofta med

Så används ordet

[Animal [LU Hunden] ] [COP är] [Age tio år] och han har aldrig varit sjuk.

Stilnivå och domän

neutralInfant

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/kalv

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.