kaskad

svall: Svall är en bredare, mer allmän term för våg eller rörelse, medan kaskad ofta syftar på ett fallande vatten eller något som rinner ner i ett fall.

regnskur: Kaskad kan referera till en vattenfalla eller en serie av händelser, medan regnskur är en tillfällig och ofta kraftig nederbörd.

regn: Kaskad är en vattenfåra eller ett vattenfall, medan regn är nederbörd i form av vattendroppar från himlen.

störtflod: Kaskad är en serie av vattenfall eller något som faller i flera steg, medan störtflod är en mycket kraftig och snabb flod.

kedjereaktion: Båda beskriver en serie av händelser som utlöses av en annan, men kedjereaktion är mer tekniskt och vetenskapligt, medan kaskad ofta används i överförd bemärkelse för att beskriva spridning av effekter.

spillde: Spillde är preteritum av att spilla, medan kaskad är ett substantiv för en vattenfall eller en serie av fall, inte en synonym.

Ordhistoria och etymologi

kaskad, Spegel 1685, från fra. cascade, av ital. cascata, vattenfall, till ital. cascare, falla, av vlat. *casicare, till stammen cas- (jfr sv. kasus) i lat. cadere.

Ursprung: italian

Användningsexempel för "kaskad"

"Tror att jag längtat lite extra den här julen med tanke på att det inte blev något firande för mig förra julen då jag låg och kaskad spydde – hade drabbats av galna kräks Men det ska jag ta igen i år med råge."

Källa: korp

Användning och stilnivå

semantic

figuratively

Välj rätt synonym till "kaskad"

"kaskad" är ett noun. Med 11 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: a (larger) amount of liquid (or something liquid-like) that suddenly spurts out

"skur"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"strömflod"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"svall"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"regnskur"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "kaskad"

Närmaste alternativen: "skur", "strömflod", "svall" ligger närmast "kaskad" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "störtflod", "kedjereaktion", "svallning" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 11 synonymer till "kaskad" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.