kläcka

verb

/klEk:er/Topp 0%

Definition:

Brukligt numera endast i impf. Kläckte och Klack. Detkläckte ell. klack i mig, mitt hjerta spratt till af skrämsel, jag blef plötsligt förskräckt.

Alla synonymer (4)Starkare synonymer (1)

Synonymer till “kläcka” — snabbguide

  1. 1.lägga äggvanlig synonym
  2. 2.avkommaliknande betydelse
  3. 3.kläcktsliknande betydelse
  4. 4.avla framliknande betydelse

Visar 4 av 4 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (4)

avkomma: Kläcka betyder att få ungar att komma ut ur ägget, medan avkomma är ett substantiv för ett barns eller djurs avkomma.

Ordhistoria och etymologi

1. kläcka, spritta till, ipf. klack o. (även i senare tid) kläckte, Lind 1749 (med båda ipf.-formerna) = isl. kløkkva (ipf. klakk), bli häftigt upprörd, jämra sig, ä. da. kliunke (med samma slags brytning som i sjunga, sjunka), da. klynke, av germ. *klinkwan, av *klenkwan, egentl.: bli svag el. mjuk, besl. med sv. dial. o. i vard. riksspr. klak, svag, maktlös, i dial. även klök, fsv. klöker Sdw. Tillägg, isl. kløkkr, svag, utmattad, no. kløkk, mjuk, späd, samt det annorlunda bildade lty. klinker, mjuk, späd, svag; sammanställt med litau. gležnus, mjuk, svag. — Kausativum: sv. dial. kläcka, smälta (trans.), isl. kløkkva, göra mjuk, röra.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "kläcka"

1

"Vissa honor har problem med att [kläcka] äggen."

Källa: saldoe

2

"kläcka en idé"

Källa: folkets_lexikon

Användning och stilnivå

usage

in "kläcka ur sig"

Välj rätt synonym till "kläcka"

"kläcka" är ett verb. Med 4 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Brukligt numera endast i impf. Kläckte och Klack. Detkläckte ell. klack i mig, mitt hjerta spratt till af skrämsel, jag blef plötsligt förskräckt.

"lägga ägg"

Besläktat alternativ (72% synonymstyrka).

"avkomma"

Besläktat alternativ (63% synonymstyrka).

"kläckts"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

"avla fram"

Besläktat alternativ (57% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "kläcka"

Närmaste alternativen: "lägga ägg" ligger närmast "kläcka" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "avkomma", "kläckts", "avla fram" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 4 synonymer till "kläcka" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "kläcka":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Så används ordet

[Mother En indonesisk kvinna] [LU födde] [Child en pojke på 8,7 kilo] .

Stilnivå och domän

neutralProduction

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.