kläde

noun

/ˈklɛːˌdɛ/

Definition:

Fyrkantigt stycke tyg till något bestämdt bruk, såsom för fruntimmer till hufvudets eller halsens beklädande. - Bildar flera sammansättnigar, såsom Hufvud-, Hals-, Bröst, Bårkläde, m. fl. - Ss.

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan kläde och dräkt Skillnad mellan kläde och klädnad Skillnad mellan kläde och utstyrsel Skillnad mellan kläde och klädesplagg Skillnad mellan kläde och kläder

Alla synonymer (14)Starkare synonymer (4)

Synonymer till “kläde” — snabbguide

1.dräkt – liknande betydelse
2.klädnad – vanlig synonym
3.klädedräkt – liknande betydelse
4.utstyrsel – liknande betydelse
5.klädesplagg – liknande betydelse
6.kläder – liknande betydelse
7.vadmal – vanlig synonym
8.fris – vanlig synonym

Visar 8 av 14 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (14)

Ur äldre ordböcker

dräkt: Dräkt är en hel outfit eller kostym, medan kläde är ett gammalt ord för tyg eller klädesplagg.

klädnad: Kläde är ett gammalt ord för tygstycke, medan klädnad är ett mer formellt ord för kläder eller dräkt.

utstyrsel: Utstyrsel syftar på klädsel eller kläder, medan kläde ofta avser tyg eller dräktmaterial.

klädesplagg: Klädesplagg är ett generellt ord för kläder, medan kläde är ett äldre eller mer formellt ord för ett plagg eller tygbit.

kläder: Kläder är plagg för kroppen, medan kläde är ett äldre eller mer formellt ord för tyg eller dräkt.

vadmal: Kläde är ett allmänt ord för tyg eller klädesmaterial, medan vadmal är ett specifikt tjockt, grovt tyg av ull.

fris: Fris är en tunn, ofta trasig eller sliten tygbit, medan kläde är ett gammalt ord för tyg eller duk.

cheviot: Cheviot är en specifik typ av ulltyg, medan kläde är en generell term för tygmaterial.

boj: Boj är en flytande markering för exempelvis faror, medan kläde är ett tygmaterial.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från kläde?

dräkt

Dräkt är en hel outfit eller kostym, medan kläde är ett gammalt ord för tyg eller klädesplagg.

Lika stark

klädnad

Kläde är ett gammalt ord för tygstycke, medan klädnad är ett mer formellt ord för kläder eller dräkt.

Lika starkFormellt

utstyrsel

Utstyrsel syftar på klädsel eller kläder, medan kläde ofta avser tyg eller dräktmaterial.

Lika stark

klädesplagg

Klädesplagg är ett generellt ord för kläder, medan kläde är ett äldre eller mer formellt ord för ett plagg eller tygbit.

Lika stark

kläder

Kläder är plagg för kroppen, medan kläde är ett äldre eller mer formellt ord för tyg eller dräkt.

Lika stark

vadmal

Kläde är ett allmänt ord för tyg eller klädesmaterial, medan vadmal är ett specifikt tjockt, grovt tyg av ull.

Lika stark

fris

Fris är en tunn, ofta trasig eller sliten tygbit, medan kläde är ett gammalt ord för tyg eller duk.

Lika stark

cheviot

Cheviot är en specifik typ av ulltyg, medan kläde är en generell term för tygmaterial.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

kläde, fsv. klǣþe, kläde, tyg, duk = isl. klǽði, da. klæde, att döma av lapska lånordet lådde av urnord. *klǣþia-, sannol. gammalt handelslån för väntat *klaiþia-, såvida ej, mindre troligt, i ordet (som åtm. sedermera ofta uppträder i sammans.) -ā- utvecklats i relativt svagtonig ställning; enl. Wadstein Friserna o. forntida handelsvägar i Norden s. 14 från ffris. (ordet betecknar frisernas speciella handelsartikel); jfr ffris. klāth, klēth, ags. cláð (eng. cloth, varav sv. klot, en tygsort) jämte clǽð = mlty. klêt, mhty. kleit (ty. kleid), en germ. s-stam, *klaiþaz-, *klaiþiz- = ie. *gloitos, till roten gloi el. den utvidgade gloit, vara klibbig m. m., i klena, klister osv., syftande på tillverkningen av klädet medelst valkning, varvid ett slags lera användes; sedermera i allmännare betyd. Jfr filt, egentl.: det stampade. Se Erdmann Kleid u. Filz (Skr. utg. af Hum. Vet.-samf. i Ups. 1. 3), o. f. ö. litteratur hos Ekwall Suff. ja s. 101. — Härav: kläda, fsv. klǣþa = isl. klǽða osv. I

Ursprung: german

Användningsexempel för "kläde"

"Man önskar man kunde ha alla pengar i världen och kunna köpa super fina kläde varje dag."

Källa: korp

"Yllebroderi på kläde på en rund bit fårskinn."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "kläde"

"kläde" är ett noun. Med 14 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Fyrkantigt stycke tyg till något bestämdt bruk, såsom för fruntimmer till hufvudets eller halsens beklädande. - Bildar flera sammansättnigar, såsom Hufvud-, Hals-, Bröst, Bårkläde, m. fl. - Ss.

"klädnad"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

"vadmal"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

"fris"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

"cheviot"

Besläktat alternativ (72% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "kläde"

Närmaste alternativen: "klädnad", "vadmal", "fris" ligger närmast "kläde" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "dräkt", "klädedräkt", "utstyrsel" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 14 synonymer till "kläde" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.