klaga

verb

/²klA:gar/

Definition:

Genom oartikulaerade ljud eller ord uttrycka obehagligakänslor, gifva tillkänna missnöje, ledsnad, sorg öfvernågot. K. och jemra sig. Han k-r alltjemt.

Alla synonymer (17)Starkare synonymer (9)

Synonymer till “klaga” — snabbguide

  1. 1.kveruleranära synonym
  2. 2.gnällavanlig synonym
  3. 3.ojavanlig synonym
  4. 4.anklagavanlig synonym
  5. 5.knorravanlig synonym
  6. 6.ondgöravanlig synonym
  7. 7.knotavanlig synonym
  8. 8.snörpavanlig synonym

Visar 8 av 17 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (17)

kverulera: Klaga är att uttrycka missnöje, medan kverulera innebär att ständigt hitta fel eller bråk för sakens skull.

gnälla: Gnälla är mer att klaga på småsaker och visa missnöje, medan klaga är mer generellt att uttrycka missnöje eller klagan.

oja: Oja är ett uttryck för överraskning eller bekräftelse, medan klaga är att uttrycka missnöje.

anklaga: Anklaga innebär att anklaga någon för ett fel eller brott, medan klaga är att uttrycka missnöje eller klagan.

knorra: Klaga är att uttrycka missnöje verbalt, medan knorra ofta är ett lågt, ljudligt uttryck för missnöje eller irritation, ofta talat.

ondgöra: Ondgöra innebär att uttrycka missnöje eller kritik, medan klaga ofta är mer vardagligt och kan vara mer emotionellt.

knota: Klaga är att uttrycka missnöje, medan knota ofta innebär att klaga småsurt eller gnälla på ett irriterande sätt.

snörpa: Klaga innebär att uttrycka missnöje, medan snörpa betyder att dra ihop eller knyta åt, ofta i ett uttryck för missnöje eller irritation.

jämra: Jämra är att klaga eller gnälla ofta över triviala saker, medan klaga är en mer generell term för att uttrycka missnöje.

klanka: Klaga är att uttrycka missnöje, medan klanka ofta innebär att kritisera något i detalj.

gny: gny är ett ljudhärmande ord för att klaga eller gnälla, medan klaga är ett mer allmänt verb för att uttrycka missnöje.

malas: Malas är en dialektal eller ålderdomlig form av att klaga, medan klaga är den moderna, neutrala termen för att uttrycka missnöje.

tjata: Tjata innebär att upprepat påpeka eller insistera, medan klaga är att uttrycka missnöje eller kritik.

Ordhistoria och etymologi

klaga, fsv. klagha = da. klage, från mlty. klagen = fhty. klagôn (ty. klagen), till en Ljudhärmande rot av samma slag som den i klinga; bl. a. sammanställd med sanskr. gárhati, klagar, tadlar (*g-lgh). — Grek. blēkhḗ, bölande, som av Fick m. fl. förts hit (ie. *gᵘ̯lēghā), är säkerl. ett onomatopoetikum på ursprungligt b-. — Ordets användning i rättsspråket beror på att i forngermansk tid vid dylika tillfällen klagorop upphävdes; jfr t. ex. fhty. gruoz, anklagelse, besl. med gråt, mlat. clamans, åklagare, till lat. clamāre, ropa, samt under ropa. — Klagomål, fsv. klaghamāl, har väl sitt o från käromål, fsv. kæromāl.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "klaga"

1

"Ibland hör man folk [klaga] över att maten blivit dyr."

Källa: saldoe

2

"Det här kan vara värt att tänka på när det [klagas] över priset på köttbullar och en och annan expeditionsavgift i hamnen."

Källa: saldoe

3

"Funktionshindrade [klagar] över Åbo stad."

Källa: saldoe

4

"klaga på huvudvärk"

Källa: folkets_lexikon

5

"klaga över sömnlöshet"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "klaga"

"klaga" är ett verb. Med 17 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Genom oartikulaerade ljud eller ord uttrycka obehagligakänslor, gifva tillkänna missnöje, ledsnad, sorg öfvernågot. K. och jemra sig. Han k-r alltjemt.

"kverulera"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"gnälla"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

"oja"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"anklaga"

Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "klaga"

Närmaste alternativen: "kverulera", "gnälla", "oja" ligger närmast "klaga" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "jämra", "klanka", "gny" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 17 synonymer till "klaga" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "klaga":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

klagklag-klagadklagadeklagadesklagadsklagandeklagandesklagarklagasklagatklagatsklagoklago-

Används ofta med

Så används ordet

[Complainer Funktionshindrade] [LU klagar] [Topic över Åbo stad] .

Stilnivå och domän

informalAdversitysentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.