klema

verb

/klˈeːma/

Definition:

to coddle, to pamper, to treat with kid gloves

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan klema och kleta Skillnad mellan klema och smeta

Alla synonymer (22)Starkare synonymer (3)

Synonymer till “klema” — snabbguide

1.kladda – liknande betydelse
2.inlägga – liknande betydelse
3.sudda – liknande betydelse
4.kleta – vanlig synonym
5.smeta – vanlig synonym
6.kurera – liknande betydelse
7.trumfa – liknande betydelse
8.läktra – liknande betydelse

Visar 8 av 22 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (22)

Ur äldre ordböcker

pjoska pärta

kleta: Klema är ett dialektalt eller äldre ord för att klistra eller fästa, medan kleta är mer vardagligt och kan ha en något negativ konnotation.

smeta: Klema betyder att klistra eller fästa något, medan smeta innebär att breda ut något kladdigt eller fettigt.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från klema?

kleta

Klema är ett dialektalt eller äldre ord för att klistra eller fästa, medan kleta är mer vardagligt och kan ha en något negativ konnotation.

Lika starkVardagligt

smeta

Klema betyder att klistra eller fästa något, medan smeta innebär att breda ut något kladdigt eller fettigt.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

klema, om barn o. d., o. 1650: klema med; egentl. = sv. dial., ä. nsv., fsv. klema, klena = no. kleima ds., av urnord. *klaimōn; jfr av germ. *klaimian: mholl. kleemen ds., mhty. klêmen, ags. clǽman ds., ävensom ä. nsv. klem(m)a, klibbighet, smet, klemig, klibbig, sv. dial. kläim ds., ags. clám, klister, gyttja, m. m.; m-avledn. till ie. roten gloi i klena, klen, kläde, klägg (se d. o.); jfr kli, klister. Den överförda betyd. 'klema, kela' (även i no. kleima) utgår från den av 'ideligen smeka o. d.', egentl.: 'klibba el. hänga fast vid (som en kardborre)'. I ä. nsv. förekomma i liknande bildlig anv. t. ex. klemmedalk, klemig stackare, 1650, klem ds. Moræus o. i betyd. 'feghet' S. Brenner. Samma betyd.-utveckling i ä. nsv. klifsa, klema, besl. med klibba (se klifs).

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "klema"

"Hon tyckte han klemade med barnen"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "klema"

"klema" är ett verb. Med 22 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: to coddle, to pamper, to treat with kid gloves

"kleta"

Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).

"smeta"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

"pjoska"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

"dalta"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "klema"

Närmaste alternativen: "kleta", "smeta", "pjoska" ligger närmast "klema" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "kladda", "inlägga", "sudda" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 22 synonymer till "klema" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.