kråka

noun

/²krÅ:ka/

Definition:

Hufva, som fruntimmer bruka sommartiden i hvardagslag, då de äro ute.

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan kråka och toka Skillnad mellan kråka och fjolla Skillnad mellan kråka och kuse Skillnad mellan kråka och snorunge Skillnad mellan kråka och buse

Alla synonymer (15)Starkare synonymer (9)

Synonymer till “kråka” — snabbguide

1.toka – vanlig synonym
2.fjolla – vanlig synonym
3.kuse – vanlig synonym
4.snorunge – liknande betydelse
5.stolla – liknande betydelse
6.buse – liknande betydelse
7.snorkråka – vanlig synonym
8.skator – vanlig synonym

Visar 8 av 15 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (15)

Besläktade ord

toka: Toka är ett äldre eller dialektalt ord för att göra tokigheter, medan kråka är en fågel och används i andra sammanhang.

fjolla: Fjolla är ett nedsättande ord för en homosexuell man, medan kråka är en fågel; de är helt olika i betydelse.

kuse: Kråka är en fågel, medan kuse är en äldre eller dialektal term för en häst, ofta en ung häst.

snorunge: Kråka är en fågel, medan snorunge är ett nedsättande ord för ett unge barn som är busigt eller otacksamt.

buse: Buse är en äldre, dialektal term för kråka, ofta använt i poetiska eller dialektala sammanhang.

snorkråka: Snorkråka är en mer specifik och informell term för en kråka, ofta med en humoristisk ton.

skator: Skator och kråka är olika fågelarter, även om de är nära släkt; skator är ofta mer sociala och har ljusare fjäderdräkt.

kråkan: Kråkan är en diminutiv eller vardaglig form, medan kråka är den formella benämningen på fågeln.

julbock: Julbock är en figur för jultraditionen, medan kråka är en fågel; de är helt olika saker.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från kråka?

toka

Toka är ett äldre eller dialektalt ord för att göra tokigheter, medan kråka är en fågel och används i andra sammanhang.

Svagare

fjolla

Fjolla är ett nedsättande ord för en homosexuell man, medan kråka är en fågel; de är helt olika i betydelse.

Lika stark

kuse

Kråka är en fågel, medan kuse är en äldre eller dialektal term för en häst, ofta en ung häst.

Lika stark

snorunge

Kråka är en fågel, medan snorunge är ett nedsättande ord för ett unge barn som är busigt eller otacksamt.

buse

Buse är en äldre, dialektal term för kråka, ofta använt i poetiska eller dialektala sammanhang.

Lika stark

snorkråka

Snorkråka är en mer specifik och informell term för en kråka, ofta med en humoristisk ton.

Lika starkVardagligt

skator

Skator och kråka är olika fågelarter, även om de är nära släkt; skator är ofta mer sociala och har ljusare fjäderdräkt.

Lika stark

kråkan

Kråkan är en diminutiv eller vardaglig form, medan kråka är den formella benämningen på fågeln.

Lika starkVardagligt

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

kråka, fsv. krāka = isl. kráka, da. krage, jfr isl. krákr, korp, till en germ. stam krǣk- el. med k-suffix (vanligt i djurnamn) till krǣ- i det västgerm. ordet för 'kråka': fsax. krâia, fhty. även krâwa (ty. krähe), ags. cráwe (eng. crow), med motsv. verb: ty. krähen osv.; i båda fallen ljudhärmande, ie. *grē(g)-, av samma slag som ie. grak- i lat. graculus, kaja, el. ie. krōg- i råka; jfr kraxa, korp, ramsvart med likartat ursprung, ävensom t. ex. sanskr. kāka- (KZ 45: 146). — Kråkfötter, om dålig skrift, t. ex. Dalins Arg., motsv. no. kraakeføtter, da. kragetæer, efter ty. krähenfüsse. — Kråkvinkel, kälkborgerlig håla, efter ty. krähwinkel, i denna betyd. begagnat av Kotzebue 1803 som skådeplats för hans lustspel 'Die deutschen Kleinstädter'; efter ty. bynamnet Krähwinkel, fhty. Chrâwinchil; egentl.: vrå där kråkorna bygga bo. — Jfr följ.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "kråka"

"sätta en kråka på pappret"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

colloquial

Välj rätt synonym till "kråka"

"kråka" är ett noun. Med 15 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Hufva, som fruntimmer bruka sommartiden i hvardagslag, då de äro ute.

"bock"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"snorkråka"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

"toka"

Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).

"fjolla"

Besläktat alternativ (73% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "kråka"

Närmaste alternativen: "toka", "fjolla", "kuse" ligger närmast "kråka" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "snorunge", "stolla", "buse" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 15 synonymer till "kråka" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.