kuvert

substantiv

/k(ʉ)ˈvæːr/FLEX: 9,28 per miljon ord

Omdirigerad från "kuvertens" (böjd form)

Definition:

tallrik med bestick och glas för en persons måltid

omslag om brev

uppsättning tallrikar, glas och bestick etc. för en person (vid ett dukat bord)

omslag för brev (vid postsändelse), med en öppning på ena sidan ofta förslutbar medelst en flik

Alla synonymer (0)

Inga synonymer hittades för detta ord.

Ordhistoria och etymologi

kuvert, 1675: covert, 1682: couvers = ty. kuvert, från fra. couvert, av ett lat. coopertum, neutr. part. pf. pass. (här med aktiv betyd.) till mlat. cooperire, betäcka (fra. couvrir), av con-, samman, med, o. operīre, tillsluta (av op-u̯er-; se värja 1).

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "kuvert"

  1. "Draget läggs sen i ett kuvert som ges till domaren."

    2025

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "Till slut är det ett kuvert kvar och paret får vinsten som är i kuvertet."

    2018

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  3. "Men tidigare fick även döende ett kuvert med beskedet: Du ska jobba och stå till arbetsmarknadens förfogande."

    2012

    Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

  4. "Vi behöver duka fram/upp 100 kuvert."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  5. "Till bröllopet behövdes 4 långbord med/på/av/om 20 kuvert vardera."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Språkbruk

Böjningar

kuvertenkuvertenskuvertetkuvertetskuverts

Stilnivå och domän

formal

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Ordinformation

Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0

Fler definitioner

  • omslag om brev
  • uppsättning tallrikar, glas och bestick etc. för en person (vid ett dukat bord)
  • omslag för brev (vid postsändelse), med en öppning på ena sidan ofta förslutbar medelst en flik

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Omslag om bref.

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/kuvert

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.