kväda
verb
/ˈkvɛ̀ːda/Omdirigerad från "kvädit" (böjd form)
Definition:
sjunga
(transitivt) uttrycka något i dikt
(intransitivt) uttrycka sig i dikt
(ålderdomligt) yttra, säga, tala, mäla
Alla synonymer (0)
Inga synonymer hittades för detta ord.
Ordhistoria och etymologi
kväda, fsv. kvæþa, säga (i lagarna), ljuda, föredraga i rytmisk takt, sjunga, kväda = isl. kveða ds., got. qidan, säga, tala, fsax. quethan, quedan, fhty. quedan, ags. cweðan (eng. quoth, han sade); ett förr allmänt germ. vb för 'säga', vilken betyd. numera kvarlever blott i några no. o. ty. dial. samt i eng. quoth he. Betyd. 'sjunga' har utvecklats ur den av 'högtidligt o. rytmiskt framsäga'. Jfr att got. siggwan, sjunga, även betyder 'läsa, föreläsa'. — Kausativbildning: germ. *kwaðjan = isl. kveðja, tilltala, hälsa = fsax. queddian osv., jfr fsv. sbst. kvæþia, hälsning = isl. kveðja. — Besl. är isl. kviðr m., dom = ags. cwide, dom, testamente, F. ö. av omstridd o. ännu dunkel härledning; jfr Lidén Arm. Stud. s. 68 f., Persson Indog. Wortf. s. 898. — Ordet synes åtm. långt fram på 1600-t. fullt otvunget ha brukats liktydigt med 'sjunga', liksom ännu i vissa nordliga bygdemål. Det förekommer f. ö. utan bruklighets- el. betydelseinskränkning i 1700-talets ordböcker o. hos Weste 1807; f
Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0
Användningsexempel för "kväda"
"Då började skalden kväda det som sagan kallar Mörkrets visor, och nu slocknade alla ljus i salen."
2021Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"Då du frågar vem jag kväder om, skall jag säga det."
2020Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"Han kvad nu en drapa om kungen och blev genast dennes förklarade gunstling."
2018Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"Sigurd riste sina fjättrar och kvad."
1964Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
"Halva ers hjärta det kan jag ej få, men nog skall jag kväda min visa ändå."
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
Språkbruk
Ålderdomligt språk
Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0
Poetiskt språk
Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0
Böjningar
Kategorier
Hur hänger kväda ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Förbättra din text
Vill du förbättra en hel mening med kväda? Prova en omskrivning i vårt systerverktyg Formulera.
Öppna Formulera på sprakmotor.se →Använd i korsord
kväda med 5 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord på sprakmotor.se →Stilnivå och domän
Källor till ordinformationen
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
Källa: BlingBring · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0
Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0
Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0
Fler definitioner
- (transitivt) uttrycka något i dikt
- (intransitivt) uttrycka sig i dikt
- (ålderdomligt) yttra, säga, tala, mäla
📚 Datakällor
Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.
Utforska kategorier
Relaterade artiklar
Fler ord att utforska
Här är några ord du kan slå upp:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/kv%C3%A4da✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel
✓ Betydelsegrupper där underlag finns
✓ Källor och betygsunderlag i svaren
✓ V3-uppslag med API-nyckel
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.