kväva

verb

/kvÄ:ver/Topp 0%

Definition:

hindra att andas

Verifierat innehåll
Alla synonymer (3)Starkare synonymer (2)

Synonymer till “kväva” — snabbguide

  1. 1.hindravanlig synonym
  2. 2.stänga invanlig synonym
  3. 3.trycka nerliknande betydelse

Visar 3 av 3 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (3)

hindra: Kväva innebär att tysta eller stoppa någon från att uttrycka sig, medan hindra är att förhindra något från att hända.

Ordhistoria och etymologi

kväva, fsv. kvæfia (ipf. kvafdhe, y. -æ-), kväva, dep.: dyka, drunkna, kvävas = isl. kvefja, kefja (ipf. även kóf), mhty. erqueben (da. i st. kvæle), av germ. *kwaƀjan, besl. med grek. báptō, dyker, baphé, neddoppande, bl. a. i färg, av ie. *gᵘ̯abh-. Väl egentl. kausativum: komma att dyka, doppa; jfr isl. kǿfa: kǽfa (: kvefja = sǿfa: svǽfa: svefja); med inkoativet kvafna, sv. dial. kvamma m. m. Se f. ö. kvav l, 2, kav, kava.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "kväva"

1

"Vissa [kvävdes] till döds."

Källa: saldoe

2

"med kvävd röst"

Källa: folkets_lexikon

3

"kväva alla upprorsförsök"

Källa: folkets_lexikon

4

"elden kvävdes med en filt"

Källa: folkets_lexikon

5

"Han kvävde honom"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

grammar

intransitive

grammar

transitive

qualifier

passive voice

Välj rätt synonym till "kväva"

"kväva" är ett verb. Med 3 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: hindra att andas

"hindra"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

"stänga in"

Besläktat alternativ (72% synonymstyrka).

"trycka ner"

Besläktat alternativ (60% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "kväva"

Närmaste alternativen: "hindra", "stänga in" ligger närmast "kväva" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "trycka ner" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 3 synonymer till "kväva" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "kväva":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

kvävkväv-kvävandekvävandeskvävdekväverkvävt

Så används ordet

[Circumstances Tillsammans] [LU dödar] [Killer de] [Victim 500 personer] [Frequency varje timma året runt] .

Uttryck och fraser med "kväva"

kväva i sin linda

to nip in the bud (stop something at an early stage)

idiom

Stilnivå och domän

neutralImpotencesentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/kv%C3%A4va

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.