kvart

noun

/kvar+t:/

Definition:

(colloquial) a (small, shabby) lodging, often an apartment

Verifierat innehåll
Alla synonymer (9)Starkare synonymer (5)

Synonymer till “kvart” — snabbguide

  1. 1.lyavanlig synonym
  2. 2.fjärdeliknande betydelse
  3. 3.kulavanlig synonym
  4. 4.bostadvanlig synonym
  5. 5.kvartenvanlig synonym
  6. 6.fjärdedelsliknande betydelse
  7. 7.fjärdedelenliknande betydelse
  8. 8.fjärdedelvanlig synonym

Visar 8 av 9 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (9)

Besläktade ord

lya: Lya är en tillfällig bostad, kvart kan vara en mer formell eller geografisk bostadsenhet.

fjärde: Fjärde är en ordinal, medan kvart ofta används för att beskriva en fjärdedel av något eller en tidsperiod.

kula: Kula är en rund föremål, medan kvart är en fjärdedel av något, ofta tid eller mängd.

bostad: Bostad är en generell term för boende, medan kvart ofta syftar på en mindre del av en stad eller ett område.

kvarten: Kvarten är en mer formell eller äldre form för en fjärdedel av en timme, medan kvart är den vardagliga termen.

fjärdedels: Fjärdedels är en mer formell eller teknisk term för en fjärdedel av något, medan kvart är ett mer vardagligt och vanligt ord.

fjärdedelen: Fjärdedelen är en exakt del av något, medan kvart ofta används för att beskriva en tidsperiod eller en del av en helhet.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från kvart?

lya

Lya är en tillfällig bostad, kvart kan vara en mer formell eller geografisk bostadsenhet.

Lika stark
fjärde

Fjärde är en ordinal, medan kvart ofta används för att beskriva en fjärdedel av något eller en tidsperiod.

Lika stark
kula

Kula är en rund föremål, medan kvart är en fjärdedel av något, ofta tid eller mängd.

Lika stark
bostad

Bostad är en generell term för boende, medan kvart ofta syftar på en mindre del av en stad eller ett område.

Lika stark
kvarten

Kvarten är en mer formell eller äldre form för en fjärdedel av en timme, medan kvart är den vardagliga termen.

Lika stark
fjärdedels

Fjärdedels är en mer formell eller teknisk term för en fjärdedel av något, medan kvart är ett mer vardagligt och vanligt ord.

Lika stark
fjärdedelen

Fjärdedelen är en exakt del av något, medan kvart ofta används för att beskriva en tidsperiod eller en del av en helhet.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

kvart = da., från ty. quart n., förr även quarte f., substantiveringar till lat. quartus, den fjärde. I sv. även om tid (liksom i no.; ej i da. o. ty.). Som musikterm motsv. ty. quart(e) f. – Vara på tre kvart, t. ex. Blanche, jfr vara tre quart full Hallman (jfr halvfull, på sju åttondelar); motsv. i da. (väl från sv.).

Ursprung: german

Användningsexempel för "kvart"

1

"om en kvart"

Källa: folkets_lexikon

2

"ett kvarts kilo"

Källa: folkets_lexikon

3

"Helsingfors har en och en kvarts miljon invånare."

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

Register

colloquial

usage

normally used in genitive

Välj rätt synonym till "kvart"

"kvart" är ett noun. Med 9 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: (colloquial) a (small, shabby) lodging, often an apartment

"fjärdedel"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

"fjärdedel"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

"lya"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

"kula"

Besläktat alternativ (76% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "kvart"

Närmaste alternativen: "lya", "kula", "bostad" ligger närmast "kvart" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "fjärde", "kvarten", "fjärdedels" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 9 synonymer till "kvart" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "kvart":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

kvart-kvartarkvartarnakvartarnaskvartarskvartenkvartenskvarterkvarternakvarternaskvarterskvartskvarts-

Så används ordet

Trots den fördjupade krisen har UNHCR hittills endast fått en [Part [LU fjärdedel] ] [Whole av de 1,5 miljarder dollar ( 1,2 miljarder euro ) som organisationen bett det internationella samfundet om] .

Stilnivå och domän

informalQuadrisection

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/kvart

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.