kvarta

verb

/kvˈata/

Definition:

to sleep (in a temporary location)

Alla synonymer (14)Starkare synonymer (3)

Synonymer till “kvarta” — snabbguide

  1. 1.sovanära synonym
  2. 2.sussavanlig synonym
  3. 3.kinesavanlig synonym
  4. 4.slumravanlig synonym
  5. 5.snusaliknande betydelse
  6. 6.halvsovaliknande betydelse
  7. 7.slaggaliknande betydelse
  8. 8.dåsaliknande betydelse

Visar 8 av 14 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (14)

sova: Kvara betyder att tillfälligt bo eller vila, ofta i ett annat hem, medan sova är att vila tillstånd för kroppen.

sussa: Kvara betyder att vila eller ta en tupplur, medan sussa är att somna eller vila sig sött.

kinesa: Kinesa innebär att göra ett tecken eller rörelse för att få någon att förstå något, medan kvarta innebär att spela en ton en kvart över eller under grundtonen.

slumra: Kvara innebär att vila eller vila sig, ofta i sömn, medan slumra betyder att småsova eller nicka till i lätt sömn.

snusa: Kvara betyder att bo eller tillbringa tid i ett rum, medan snusa betyder att använda snus eller att andas in genom näsan.

Användningsexempel för "kvarta"

1

"kvarta hos en kompis"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

Register

colloquial

Välj rätt synonym till "kvarta"

"kvarta" är ett verb. Med 14 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: to sleep (in a temporary location)

"sova"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"sussa"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

"kinesa"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

"slumra"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "kvarta"

Närmaste alternativen: "sova", "sussa", "kinesa" ligger närmast "kvarta" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "slumra", "snusa", "halvsova" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 14 synonymer till "kvarta" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "kvarta":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

kvartadekvartadeskvartandekvartandeskvartaskvartatkvartats

Används ofta med

kvarta hos en kompisexample_cooccurrence

Så används ordet

Mamma flyttar på söndag och [Guest vi] ska [LU bo] [Host hos pappa] [Duration hela sommaren] så då behöver sakerna vara där.

Stilnivå och domän

informalSwedish entries with incorrect language header

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.