kvarter

substantiv

/ˈkvàʈːər/FLEX: 15,7 per miljon ord

Omdirigerad från "kvarterens" (böjd form)

Definition:

husgrupp mellan (i regel fyra) gator

(astronomi) månens faser

område med bebyggda eller obebyggda tomter som omges av vanligen fyra gator i ett stadsplanerat område

Alla synonymer (0)

Inga synonymer hittades för detta ord.

Ordhistoria och etymologi

kvarter, som rymdmått numera vanl. kvárter, fsv. kvarter, -eer, fjärdedel, fjärdedels timme el. pänning el. aln el. stop m. m. = da. kvartér, från mlty. quartêr, ty. quartier n. = fra. quartier m., av inlät, quartārium n., lat. quartārius m., fjärdedelen av ett mått, till quartus, den fjärde. I betyd. ’del av stad’ väl urspr. ’fjärdedel’ (knappast, såsom nu, ’omgiven av fyra gator’), jfr Fjärdingen i Uppsala. I betyd. ’soldatläger’ egentl. ’fjärdedelen av lägret’; härav i ä. sv. giva kvarter, giva pardon, egentl.: giva rätt. till uppehåll i lägret, jfr: ä. nsv. gifua sigh til qvarter, begära pardon, 1612, efter motsv. ty. o. fra. uttryck. Från den militära användningen härrör betyd. ’uppehållsort, bostad’ även om civila; i sv. lån från ty.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "kvarter"

  1. "Byggnaden ingår i kvarteret Idogheten vid Kungstorget."

    2024

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "I samma kvarter finns även Norrköpings synagoga."

    2023

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  3. "Det var en fasansfull gärning bara några kvarter härifrån."

    2017

    Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

  4. "Det var en skum natt. Månen stod i sista kvarteret, befann sig nätt och jämt över synkretsen och var dessutom stundtals övertäckt av tunga moln."

    1900

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Utforska ordrelationer

Ofta använt med:

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

kvarter-kvarterenkvarterenskvarteretkvarteretskvarterskvarters-

Källor till ordinformationen

Ord som används tillsammans

Källa: Korpuskollokationer v1 (etapp 8 spår S) · synonymer-db (etapp 8 spår S); bygger på Svenska Wikipedia (CC BY-SA 4.0) och Riksdagens anföranden 1993–2018, båda annoterade och distribuerade av Språkbanken Text. · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

  • (astronomi) månens faser
  • område med bebyggda eller obebyggda tomter som omges av vanligen fyra gator i ett stadsplanerat område

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Alla, som bo i en sådan afdelning.
  • Mindre afdelning af en stad.

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/kvarter

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.