lämpa

verb

/lˈɛmpa/Topp 0%

Definition:

Afpassa. Brukas ej i fysiisk mening.

Alla synonymer (41)Starkare synonymer (16)

Synonymer till “lämpa” — snabbguide

  1. 1.besättanära synonym
  2. 2.förfoganära synonym
  3. 3.anvisanära synonym
  4. 4.matchavanlig synonym
  5. 5.försättanära synonym
  6. 6.tillfallavanlig synonym
  7. 7.uppdranära synonym
  8. 8.förpassavanlig synonym

Visar 8 av 41 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (41)

förfoga: Se ovan, minimal skillnad.

hiva: Se ovan, ofta utbytbara men 'lämpla' är dialektalt och mindre formellt.

Ordhistoria och etymologi

lämpa, vb, y. fsv. læmpa o,, 1500 = nisl., no. lempa, da. læmpe, från ett i mlty. ej uppvisat *lempen, egentl. kausativ (germ. *lampian), vars betyd. 'göra passande, lämplig' övergått till grundverbet mlty. limpen (jfr om dylik sammansmältning t. ex. bränna) = ags. (ge)limpan, st. vb, lyckas, fhty. (gi)limpfan, vara passande. Betyd. 'lämplig' härrör väl från prefixet ge-, egentl. 'samman', o. ordet har därför trol. med rätta sammanställts med de under lump anförda orden med grundbetyd. 'slapp, nedhängande', varifrån hos det germ. grundverbet * limpan betyd. 'glida' :> 'gå för sig'. — Subst.: lämpa, fsv. læmpa = no. lempa, da. lempe; jfr mlty. limpe ds. ävensom mlty. gelimp, lämplighet, måttfullhet, fhty. gelimpf, överensstämmelse (ty. glimpf, skonsam hänsyn) m. m.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "lämpa"

1

"uppnå det med lämpor"

Källa: wiktionary

2

"Hennes livliga och uttrycksfulla dramatiska talang har lämpat sig bäst för den komiska operan."

Källa: wiktionary

3

"Tomtemor var här och lämpade av ett lass med julklappar."

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

grammar

intransitive

grammar

reflexive

grammar

transitive

usage

with av

Välj rätt synonym till "lämpa"

"lämpa" är ett verb. Med 41 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Afpassa. Brukas ej i fysiisk mening.

"besätta"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"förfoga"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"anvisa"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"försätta"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "lämpa"

Närmaste alternativen: "besätta", "förfoga", "anvisa" ligger närmast "lämpa" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "avkasta", "sovra", "avfordra" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 41 synonymer till "lämpa" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "lämpa":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

lämplämp-lämpadlämpandelämpandeslämparlämpas

Så används ordet

[Agent Mannen] [LU kastade] [Theme trädgårdsmöbeln] [Goal i ryggen på kvinnan] när hon gick förbi honom.

Uttryck och fraser med "lämpa"

lämpa_sig

Att anpassa sig eller anlägga en viss stil eller hållning.

particle_verb

Stilnivå och domän

archaicConformity

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.