låta bli

verb

/lˈoːta blˈiː/

Definition:

avoid, restrain oneself from, keep from (usually with respect to touching, meddling with, or generally doing)

Alla synonymer (4)Starkare synonymer (1)

Synonymer till “låta bli” — snabbguide

  1. 1.avstånära synonym
  2. 2.slopaliknande betydelse
  3. 3.uppgivaliknande betydelse
  4. 4.låtomliknande betydelse

Visar 4 av 4 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (4)

Ordhistoria och etymologi

låta (“let”) + bli (“be”)

Användningsexempel för "låta bli"

1

"Låt bli saxen! Den är ingen leksak."

Källa: wiktionary

2

"Jag kan inte låta bli"

Källa: wiktionary

3

"Låt bli att sjunga klockan fyra på morgonen"

Källa: wiktionary

4

"Campagnola, fiuggirola, quattro stagioni, marinara, capricciosa, kan inte låta bli. Jag blir fascinerad. Känner hunger, känner törst. Det gör mig passionerad. Det gör mig fylld av lust. Pescatore, vesuvio, la bussola, pompei. Vad ni frestar mig."

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "låta bli"

"låta bli" är ett verb. Med 4 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: avoid, restrain oneself from, keep from (usually with respect to touching, meddling with, or generally doing)

"avstå"

Nära synonym (92% synonymstyrka).

"slopa"

Besläktat alternativ (60% synonymstyrka).

"uppgiva"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

"låtom"

Besläktat alternativ (57% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "låta bli"

Närmaste alternativen: "avstå" ligger närmast "låta bli" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "slopa", "uppgiva", "låtom" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 4 synonymer till "låta bli" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "låta bli":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Starkaste synonymerna:

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

låta

Stilnivå och domän

neutralPages with 1 entryPages with entriesSwedish phrasal verbs formed with "bli"

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.