löje

noun

/lÖj:e/

Definition:

Leende. Et täckt, försmädligt l. Lekar och l-n. - Bilarsammansättningarna Smålöje, Hånlöje.

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan löje och hån Skillnad mellan löje och lustighet Skillnad mellan löje och lustigkurre Skillnad mellan löje och kurre Skillnad mellan löje och åtlöje

Alla synonymer (6)Starkare synonymer (1)

Synonymer till “löje” — snabbguide

1.hån – liknande betydelse
2.lustighet – vanlig synonym
3.lustigkurre – vanlig synonym
4.kurre – vanlig synonym
5.prisse – liknande betydelse
6.åtlöje – nära synonym

Visar 6 av 6 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (6)

Ur äldre ordböcker

hån: Hån är avsett att förolämpa eller förnedra, medan löje är mer att skratta åt något eller någon, ofta i ett lättare tonläge.

lustighet: Lustighet handlar om humor eller skämt, medan löje är ett uttryck för skratt eller förtjusning.

lustigkurre: Lustigkurre är en person som är rolig eller komisk, medan löje är ett uttryck för att något är löjligt eller får folk att skratta.

kurre: Kurre är en person som är rolig eller skämtsam, medan löje är något som väcker skratt eller förlöjligande.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från löje?

hån

Hån är avsett att förolämpa eller förnedra, medan löje är mer att skratta åt något eller någon, ofta i ett lättare tonläge.

Starkare

lustighet

Lustighet handlar om humor eller skämt, medan löje är ett uttryck för skratt eller förtjusning.

Lika stark

lustigkurre

Lustigkurre är en person som är rolig eller komisk, medan löje är ett uttryck för att något är löjligt eller får folk att skratta.

Lika stark

kurre

Kurre är en person som är rolig eller skämtsam, medan löje är något som väcker skratt eller förlöjligande.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

löje, fsv. löghe = isl. hlǿgi n., da. løier pl., av germ. *hlōᵹjia-; till hlahjan = le; möjl. genom förmedling av ett möjlighetsadj. *lögher = isl. hlǿgr (liksom före: adj. för osv.).

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "löje"

"le ett litet, svagt löje"

Källa: wiktionary

"Dolly kunde med möda hålla tillbaka ett löje."

Källa: wiktionary

"Swedish lyrics 1821 by Bernhard Crusell to the aria Non più andrai, from Mozart's The Marriage of Figaro (1786); Italian libretto by Lorenzo Da Ponte"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

obsolete

Välj rätt synonym till "löje"

"löje" är ett noun. Med 6 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Leende. Et täckt, försmädligt l. Lekar och l-n. - Bilarsammansättningarna Smålöje, Hånlöje.

"åtlöje"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"lustighet"

Besläktat alternativ (69% synonymstyrka).

"lustigkurre"

Besläktat alternativ (66% synonymstyrka).

"kurre"

Besläktat alternativ (66% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "löje"

Närmaste alternativen: "åtlöje" ligger närmast "löje" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "hån", "lustighet", "lustigkurre" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 6 synonymer till "löje" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.