löjtnant

fänrik: Fänrik är en militär grad som ofta är lägre än löjtnant, som är en mer generell officersgrad; användningen kan variera mellan olika försvarsmakter.

jungman: Jungman är en äldre militär titel för en ung soldat, medan löjtnant är en officiell officersgrad.

löjtnanten: Löjtnanten kan syfta på en specifik person, medan löjtnant är en militär titel i allmänhet.

löjtnantens: Löjtnantens är genitivform av löjtnant, medan löjtnant är en titel eller tjänst.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från löjtnant?

underlöjtnant

Underlöjtnant är en lägre militär grad än löjtnant, som är högre och mer senior.

Lika stark

fänrik

Fänrik är en militär grad som ofta är lägre än löjtnant, som är en mer generell officersgrad; användningen kan variera mellan olika försvarsmakter.

Lika stark

jungman

Jungman är en äldre militär titel för en ung soldat, medan löjtnant är en officiell officersgrad.

Lika starkFormellt

löjtnanten

Löjtnanten kan syfta på en specifik person, medan löjtnant är en militär titel i allmänhet.

Lika stark

löjtnantens

Löjtnantens är genitivform av löjtnant, medan löjtnant är en titel eller tjänst.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

löjtnant (förr ofta med betoningen löjtnánt, jfr Runeberg), ä. nsv. luthenampt P. Brahe Kr., lutenanbt Gustaf II Adolf, leutenant t. ex. Aurivillius, lieutenant t. ex. Möller 1745, 1755, m. m., från ä. ty. lütinampt, lutenant o. y. ty. leutnant, av fra. lieutenant, till lieu, ställe (av lat. locus, jfr lokal), o. tenant hållande (till lat. tenēre, se tänja); alltså egentl.: ställföreträdare, med samma grundbetyd. som ståthållare; särsk. om kaptens ställföreträdare, jfr den äldre titeln kaptenlöjtnant (vid flottan). — Uttalet löjt- beror på ty. leutnant, som möjl. ombildats i anslutning till leute, folk.

Ursprung: latin

Användningsexempel för "löjtnant"

"Ordonnansofficer var fänrik Elof Ohls, ekonomiofficer [löjtnant] E. Blomqvist, gasskyddsofficer [löjtnant] Duncker, bataljonsläkare sanitetskapten Bertel West och bataljonspastor kornetten Gustav Stenbäck."

Källa: saldoe

Välj rätt synonym till "löjtnant"

"löjtnant" är ett noun. Med 6 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Officer vid ett kompani, med rang närmast kapitenen.

"fänrik"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

"underlöjtnant"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

"löjtnanten"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"jungman"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "löjtnant"

Närmaste alternativen: "underlöjtnant", "fänrik" ligger närmast "löjtnant" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "jungman", "löjtnanten", "överstelöjtnants" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 6 synonymer till "löjtnant" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.