lacka
verb
/²lAk:ar/Definition:
Fästa ihop, försegla med lack.
Skillnad mellan ord
Synonymer till “lacka” — snabbguide
- 1.svettas – vanlig synonym
- 2.lackera – vanlig synonym
- 3.fernissade – vanlig synonym
- 4.approchera – vanlig synonym
- 5.antåga – vanlig synonym
- 6.laka – liknande betydelse
- 7.lackar – vanlig synonym
Visar 7 av 7 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (7)
svettas: Lacka är ett vardagligt uttryck för att svettas, medan svettas är det medicinska eller formella ordet.
fernissade: Fernissade är adjektiv, medan lacka är verbet att applicera lack.
lackar: Lacka är infinitivformen, medan lackar är presens av verbet, så de används i olika grammatiska sammanhang.
Ordhistoria och etymologi
lacka, Balck 1603: suetten lackadhe nedh på honom, väl egentl.: löpa, o. sålunda samma ord som ä. nsv. lacka, löpa, springa, Balck 1603, särsk. komma lackandes = no. lakka, även: trippa, da. dial. lakke, gå lugnt o. långsamt, i no. o. sv. dial. (stundom även i riksspr.) om tiden: det lackar hän mot slutet, jfr mhty. lecken, springa. Möjl. till lett. lezu, lēkt, springa, hoppa, grek. laktízō, sparkar bakut, till roten i lägg (jfr Falk-Torp); knappast dock, såsom även antagits, med germ. -kk- av -ᵹn-, utan med intensivisk konsonantförlängning.
Användningsexempel för "lacka"
"lacka golvet"
Källa: folkets_lexikon
"lacka sin båt"
Källa: wiktionary
"lacka julklappar"
Källa: wiktionary
"svetten lackar"
Källa: wiktionary
"det lackar mot jul"
Källa: wiktionary
Användning och stilnivå
sweat
Välj rätt synonym till "lacka"
"lacka" är ett verb. Med 7 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Fästa ihop, försegla med lack.
"svettas"
Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).
"lackera"
Besläktat alternativ (72% synonymstyrka).
"approchera"
Besläktat alternativ (70% synonymstyrka).
"antåga"
Besläktat alternativ (70% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "lacka"
Närmaste alternativen: "svettas", "lackera", "approchera" ligger närmast "lacka" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "fernissade", "laka", "lackar" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 7 synonymer till "lacka" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "lacka":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Ofta använt med:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Kategorier
Används ofta med
Hur hänger lacka ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
[Fluid Vätskan] [LU cirkulerar] [Source från hjärnan] [Path genom ryggmärgen] och transporteras upp på utsidan emellan hjärnhinnorna.
[Agent Tillskärarakademin] , [Depictive med sina fem inriktningar] , [LU fyller] [Goal salarna]
- [Theme Vi] [LU kom] [Goal till Sverige] [Depictive som flyktingar efter trakasserier och förföljelse] [Time 1970] .
Uttryck och fraser med "lacka"
lacka ur
to become very (possibly uncontrollably) angry
idiomFörbättra din text
Använd lacka och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
lacka med 5 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
Relaterade artiklar
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
💡 Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.