lagom

adverb

/²lA:gåm/

Definition:

Brukas, för att utmärka, hvad någon förskyllat, förtjent. Det är l., just l. åt honom, åt dig, o. s. v. Endast i dess och dylika uttryck. - Adj. i sing. oböjl.; i plur. Lagoma. Hvarken för stor ell...

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan lagom och tillräcklig Skillnad mellan lagom och måttligt Skillnad mellan lagom och måttlig Skillnad mellan lagom och fullgod Skillnad mellan lagom och tillräckligt

Alla synonymer (11)Starkare synonymer (4)Motsatsord (1)

Synonymer till “lagom” — snabbguide

1.tillräcklig – vanlig synonym
2.passlig – vanlig synonym
3.medelvägen – liknande betydelse
4.måttligt – liknande betydelse
5.måttlig – vanlig synonym
6.måttfullt – liknande betydelse
7.fullgod – vanlig synonym
8.tillräckligt – liknande betydelse

Visar 8 av 11 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (11)

tillräcklig: Lagom betyder just rätt mängd eller storlek, medan tillräcklig innebär att något är nog eller fullt tillräckligt.

måttligt: Båda betyder ungefär samma, men måttligt är mer formellt och lagom mer vardagligt och personligt.

måttlig: Lagom betyder precis rätt mängd, medan måttlig ofta syftar på en begränsad nivå.

fullgod: Fullgod innebär att något är tillräckligt eller av god kvalitet, medan lagom betyder att något är måttligt, passande eller inte för mycket eller för litet.

tillräckligt: Lagom betyder precis rätt mängd eller nivå, medan tillräckligt betyder att något är tillräckligt för ett syfte.

nog: Lagom betyder precis rätt mängd eller nivå, medan nog ofta betyder tillräckligt eller ganska, men kan också antyda tvekan.

balans: Lagom betyder måttfull eller lagom mycket, medan balans syftar på jämvikt eller harmoni mellan olika delar.

Ordhistoria och etymologi

lagom, som adv. 1634, som attribut t. ex. 1655, 1658; dat. plur. av lag i betyd. 'rätt ställning el. förhållande'; bildat som adv. stundom till stund osv. Ordet anges av Columbus Ordesk. vara ett talspråksord, som borde upptagas i skriftspr. — Det böjes stundom som ett adj., t. ex. Sturzen-Becker V. skr. 2: 464: 'ett . . lagomt mått', 2: 478: 'ett par lagomma eldbrasor', Kleen Kan-stöp.: 'det lagomas stora värde'. Formen lagomma klandras av Rydqvist SSL 2:100.

Användningsexempel för "lagom"

"boken kommer ut lagom till jul"

Källa: folkets_lexikon

"lagom är bäst"

Källa: folkets_lexikon

"Soppan är lagom saltad."

Källa: wiktionary

"Den här lägenheten är precis lagom stor för min dotter."

Källa: wiktionary

"Är kaffet för varmt? —Nej, det är lagom."

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

grammar

not-comparable

qualifier

just

usage

indeclinable

Välj rätt synonym till "lagom"

"lagom" är ett adverb. Med 11 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Brukas, för att utmärka, hvad någon förskyllat, förtjent. Det är l., just l. åt honom, åt dig, o. s. v. Endast i dess och dylika uttryck. - Adj. i sing. oböjl.; i plur. Lagoma. Hvarken för stor ell...

"tillräcklig"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"måttlig"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

"fullgod"

Besläktat alternativ (72% synonymstyrka).

"nog"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

Motsatser till "lagom"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

överdrivna

Så använder du synonymer till "lagom"

Närmaste alternativen: "tillräcklig", "måttlig", "fullgod" ligger närmast "lagom" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "passlig", "medelvägen", "måttligt" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 11 synonymer till "lagom" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "lagom" genom att kontrastera mot "överdrivna".