lam

fästad: Fästad betyder att något är fastsatt eller fastbundet, medan lam ofta används för att beskriva något som är orörligt eller inte fungerar (t.ex. en lam dator).

stram: Stram betyder spänd eller hård, medan lam betyder slapp eller svag.

bångstyrig: Bångstyrig innebär att någon är envis och vägrar lyda, medan lam beskriver att någon är svag, kraftlös eller oförmögen att agera.

stadigvarande: Lam hänvisar till något tillfälligt eller svagt, medan stadigvarande betyder något varaktigt och bestående.

lame: Lame är engelska för halt eller lam, medan lam är en svensk beskrivning av att vara halt eller skadad.

stillastående: Lam syftar på något som är svagt eller svajigt, medan stillastående innebär att något är helt stilla och utan rörelse.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från lam?

fixerad

Fixerad beskriver något som är oföränderligt, medan lam ofta betyder svag eller orörlig.

Lika stark

ståndaktig

Lam beskriver svaghet eller bristande kraft, medan ståndaktig betyder att vara uthållig och stadig.

envis

Envis betyder målmedveten och ihärdig, medan lam ofta betyder svag eller kraftlös.

obeveklig

Obeveklig beskriver något som är obönhörligt, medan lam betyder oförmögen att röra sig eller reagera, ofta tillfälligt.

Starkare

kompakt

Kompakt betyder tät eller sammanpressad, medan lam beskriver något som är slött eller inte fungerar ordentligt.

Lika stark

åtsittande

Lam beskriver något som är skadat eller oförmöget att röra sig, medan åtsittande beskriver kläder som sitter tätt mot kroppen.

Lika stark

fästad

Fästad betyder att något är fastsatt eller fastbundet, medan lam ofta används för att beskriva något som är orörligt eller inte fungerar (t.ex. en lam dator).

Lika stark

stram

Stram betyder spänd eller hård, medan lam betyder slapp eller svag.

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

lam, fsv. lamber, utmattad, lam = da. lam, i ä. dä. även: halt, jfr isl. lami, lam, fsax. lamo, fhty. lam (ty. lahm), ags. lama (eng. lame, även: halt). Avledn.: fsv. læmia, mörbulta, allm. germ. vb (ej i got.), motsv. fslav. lomiti(sEEE), utmatta (kanske gammalt kausativ); o. isl. lemstr n., förlamning, sv. dial. lämster, lam (egentl. sbst.); om avljudsformen lōm- se lomma 2. Betyd.-växl. 'lam' o. 'halt' även i halt. — Got. har för 'lam' us-liþa, egentl.: som ej kan bruka sina leder; ä. nsv. ofta: borttagen, t. ex. ä. bibelövers. — Jfr belamra.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "lam"

"ett lamt intresse"

Källa: folkets_lexikon

"Det var ett lamt försök. Gör ditt bästa istället!"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

slang

Välj rätt synonym till "lam"

"lam" är ett adjective. Med 17 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Overksam, trög, svag, slapp, matt, kraftlös. En l. styrelse. L-a skäl, ursäkter.

"orörlig"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

"stillastående"

Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).

"fixerad"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

"immobil"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

Motsatser till "lam"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

kraftfull

Så använder du synonymer till "lam"

Närmaste alternativen: "fixerad", "stillastående", "orörlig" ligger närmast "lam" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "immobil", "ståndaktig", "envis" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 17 synonymer till "lam" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "lam" genom att kontrastera mot "kraftfull".