legio
adjective
/lˈeːjiːˌuː/Definition:
legion (numerous)
Skillnad mellan ord
Synonymer till “legio” — snabbguide
- 1.kutym – vanlig synonym
- 2.praxis – vanlig synonym
- 3.bruklig – vanlig synonym
- 4.oräknelig – vanlig synonym
- 5.otaliga – vanlig synonym
- 6.otalig – vanlig synonym
- 7.många – vanlig synonym
- 8.vanlig – vanlig synonym
Visar 8 av 40 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (40)
kutym: Legio betyder många eller en stor mängd, medan kutym refererar till sedvänja eller bruk.
praxis: Legio betyder ofta en stor mängd eller armé, medan praxis innebär en etablerad metod eller vana.
bruklig: legio är ett latinskt ord för en stor mängd eller armé, medan bruklig betyder att något är vanligt förekommande eller standard.
oräknelig: Legio är en latinsk term för mycket många, ofta militärt, medan oräknelig beskriver något som inte kan räknas eller uppskattas exakt.
otaliga: Legio är en latinsk term för många, ofta militärt, medan otaliga betyder mycket många men är mer vardagligt.
otalig: Legio hänvisar till en mycket stor mängd, ofta militärt eller historiskt, medan otalig betyder helt enkelt mycket många utan specifik storleksangivelse.
många: 'Legio' är ett litterärt eller formellt ord för 'många', medan 'många' är vardagligt och vanligt i tal och skrift.
vanlig: Legio betyder många eller otaliga, medan vanlig betyder frekvent eller ordinär.
lego: Legio är en latinsk term för en stor grupp eller legion, medan Lego är ett varumärke för byggklossar.
reguljär: Legio är en latinsk term för en stor mängd, ofta militär, medan reguljär betyder ordnad, regelbunden eller normal.
allmän: Allmän är ett adjektiv för något som gäller för många, medan legio är ett latinskt ord för en stor mängd eller arméenhet.
vardaglig: Vardaglig betyder något som är vanligt förekommande, medan legio är ett latinskt ord för en stor mängd eller arméenhet; de är inte synonymer.
frekvent: Frekvent betyder ofta förekommande, medan legio är ett latinskt ord för många eller många gånger, ofta använt i formell eller litterär kontext.
trivial: Legio betyder många eller många gånger, medan trivial betyder något enkelt, vanligt eller ointressant.
vedertagen: Legio hänvisar till många eller många gånger, medan vedertagen betyder allmänt accepterad eller erkänd.
behändig: Behändig betyder praktisk och lätt att använda, medan legio är ett latinskt ord för många eller legion, och används sällan i vardagsspråk.
banal: Banal betyder tråkig och okreativ, medan legio betyder många eller många olika.
duglig: Duglig betyder kompetent eller tillräcklig, medan legio betyder många eller många olika.
ordinär: Ordinär betyder vanlig eller enkel, medan legio betyder många eller många olika.
gångbar: Gångbar betyder användbar, medan legio är ett latinskt ord för legion eller stor mängd, inte en synonym.
ändamålsenlig: Ändamålsenlig betyder att något är lämpligt för sitt syfte, medan legio är ett latinskt ord för många eller många gånger, och används sällan i svenskan.
funktionell: Funktionell betyder praktisk eller fungerande, medan legio betyder många eller många olika.
representativ: Legio betyder mycket eller många, medan representativ betyder att något är typiskt eller visar ett exempel.
gängse: Gängse betyder vanligt förekommande eller standard, medan legio betyder många eller mycket.
sedvanlig: Sedvanlig betyder vanlig eller traditionell, medan legio betyder mycket eller många.
användbar: Användbar betyder att något är praktiskt eller kan användas, medan legio betyder mycket eller många.
övergripande: Övergripande beskriver något som omfattar allt, medan legio är en militär enhet eller stor mängd.
konvention: Legio är en militär enhet, medan konvention är en överenskommelse eller norm, ingen synonym.
otalt: Legio är ett latinskt ord för en stor armé, medan otalt betyder att något inte kan räknas eller anges exakt.
Ordhistoria och etymologi
legio, många, stor mängd, Bib. 1541 (Mark. 5: 9, Luk. 8: 30) = lat. legio (genit. -ōnis), romersk häravdelning (4-6000 man), legion, varav sv. legion = ty. i betyd. 'stor mängd', egentl.: utvalt manskap, till legere, välja, samla ihop (även: läsa, se legend, lektor), besl. med grek. lógos, tal m. m. (jfr biologi osv.).
Användningsexempel för "legio"
"I över 40 år har min fantasi snurrat om kvinnokönet, och legio äro de kvinnor som jag i mina da'r [dagar] friat till – Axel Robert "Döderhultarn" Petersson (1868 – 1925)"
Källa: wiktionary
"Det är legio att lägga en kundpinne efter sina varor i kassan"
Källa: wiktionary
"Det har blivit legio att strunta i reglerna"
Källa: wiktionary
Användning och stilnivå
not-comparable
Välj rätt synonym till "legio"
"legio" är ett adjective. Med 40 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: legion (numerous)
"kutym"
Nära synonym (83% synonymstyrka).
"praxis"
Nära synonym (80% synonymstyrka).
"bruklig"
Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).
"oräknelig"
Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "legio"
Närmaste alternativen: "kutym", "praxis", "bruklig" ligger närmast "legio" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "lego", "reguljär", "allmän" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 40 synonymer till "legio" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "legio":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Ofta använt med:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Används ofta med
Hur hänger legio ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Förbättra din text
Använd legio och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
legio med 5 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
💡 Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.