lena

proper_noun

/lˈeːna/

Definition:

Ett kvinnonamn.

Alla synonymer (2)Starkare synonymer (1)

Synonymer till “lena” — snabbguide

  1. 1.tramadolvanlig synonym
  2. 2.leneliknande betydelse

Visar 2 av 2 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (2)

lene: Båda betyder slät eller mjuk, men 'lene' är en äldre form och används mer poetiskt eller dialektalt.

Ordhistoria och etymologi

Lena, ortn. = fsv., av ett fsv. *lēn, sluttning el. kulle = no. lein f., sluttning (även i ortn.), got. hlains m. el. f.?, hög, jfr sv. dial. lena ds. = no. leina, sluttning, motsv. ags. hlǽn f., ryggstöd, osv. ~ fhty. lina (ty. lehne); se f. ö. lid, klimat o. klinik ävensom under Sæm (slutet).

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "lena"

1

"Avocadopurén [lenade] och sjökorallen bjöd på en oväntad krispig beska."

Källa: saldoe

Användning och stilnivå

Register

slang

Välj rätt synonym till "lena"

"lena" är ett proper_noun. Med 2 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Ett kvinnonamn.

"tramadol"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

"lene"

Besläktat alternativ (54% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "lena"

Närmaste alternativen: "tramadol" ligger närmast "lena" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "lene" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 2 synonymer till "lena" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "lena":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

lenlen-lena-lenadlenadelenadeslenadslenanlenandelenandeslenanslenarlenaslenatlenatslenorlenornalenornaslenors

Kategorier

Så används ordet

Åren därefter återvände han till barndomens Norrbotten , följde den orörda Kalixälven från källorna på [LU Kebnekajse] till Bottenviken och skrev boken Levande älv – längs Kalixälven från fjäll till hav .

[Stimulus Men denna vetskap] räcker just då inte till för att [LU slå ner] [Experiencer hans mod] och fylla hans själ med förtvivlan.

[Name_bearer Min mormor] heter [Given_name [LU Karin] ] och [Name_bearer min morfar] heter [Given_name [LU Gösta] ] .

Uttryck och fraser med "lena"

Lena Handén

the hand, in the context of (male) masturbation; Rosie Palmer and her five sisters

idiom

Lena Handéns

genitive of Lena Handén

idiom

Stilnivå och domän

slangLenity

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/lena

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.