loft

noun

/låf:t/

Definition:

vind

a loft (attic or similar space directly beneath the roof of a building)

Verifierat innehåll
Alla synonymer (5)Starkare synonymer (3)

Synonymer till “loft” — snabbguide

  1. 1.mansardnära synonym
  2. 2.vindsvåningvanlig synonym
  3. 3.takenvanlig synonym
  4. 4.övervåningnära synonym
  5. 5.höskullevanlig synonym

Visar 5 av 5 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (5)

Ur äldre ordböcker

vindsvåning: Vindsvåning är en specifik bostad under taket, medan loft kan vara både bostad och förvaringsutrymme.

taken: Taken är den övre delen av ett hus, ofta mer formell, medan loft kan referera till ett öppet utrymme under taket, ofta i äldre byggnader.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från loft?

vindsvåning

Vindsvåning är en specifik bostad under taket, medan loft kan vara både bostad och förvaringsutrymme.

Lika stark
taken

Taken är den övre delen av ett hus, ofta mer formell, medan loft kan referera till ett öppet utrymme under taket, ofta i äldre byggnader.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

loft, fsv. loft, lopt, övervåning, loftsbyggnad, även: upphöjning, upphöjd plats = isl. lopt n. ds., även: luftrummet över jorden, da. loft, loft, rumstak, motsv. mlty. lucht f., övervåning, vind (eng. loft från nord.); samma ord som luft o. lukt. Ordets grundbetyd. har sannol. varit 'tak (av bark)'; jfr fhty. louft, bark, bast, nötskal (jfr ty. dial. läuft, nötskal, fruktskida), samt utan t-avledn. fhty. louba, loupa, louppia, svale, svalgång, vind m. m. (ty. laube, även: berså, lusthus; med anslutning till laub, löv), varifrån ital. loggia o. fra. loge (se loge 2). Till ie. lubh- el. lup-; jfr ry. lubŭ, bast, fslav. lubĭnŭ, vad som gjorts av bast, litau. lubà, bräde, lů'bas m. m., bark, lat. liber, bok, bast (av *lubro-; jfr libretto), vilka dock även kunna utgå från ie. lub-; fslav. lupiti, skala, litau. lùpti ds. (även lep- i grek. lépō, skalar, osv., lépos, bark, skal); jfr under löv. Se Ehrismann PBB 18: 228 f. Ur denna betyd. av 'tak' har sedermera den av 'luft' utvecklats: allt

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "loft"

1

"!Be inflict it is made develop unique patented hollow cosmetic foundation, three dimensional crimp having a helical configuration as it provides nicer loft aka compactness, and supurb resilienc ice.As opposed it is a persistant filament, polarguard h k does not shift, bracket, o v separate; Thi l makes polarguard 3d softer!More compressible and strong er while providing great insulating value and loft:) Polarguard delta combines a super carpet cleaner cross tiny with modified batt formation."

Källa: korp

Användning och stilnivå

Register

archaic

Välj rätt synonym till "loft"

"loft" är ett noun. Med 5 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: vind

"övervåning"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"mansard"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

"höskulle"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

"vindsvåning"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "loft"

Närmaste alternativen: "mansard", "övervåning", "höskulle" ligger närmast "loft" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "vindsvåning", "taken" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 5 synonymer till "loft" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "loft":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

loft-loftenloftensloftetloftetsloftslofts-

Så används ordet

[Whole Hotellet] erbjuder även ett fåtal [LU rökrum] , [LU allergirum] och handikappanpassade [LU rum] och de allmänna utrymmena är lättillgängliga och rymliga.

Stilnivå och domän

archaicReceptacle

Fler definitioner

  • a loft (attic or similar space directly beneath the roof of a building)

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/loft

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.