lump

noun

/lum:p/Topp 0%

Definition:

tygavfall, kasserade kläder, trasor

Verifierat innehåll
Alla synonymer (14)Starkare synonymer (10)

Synonymer till “lump” — snabbguide

  1. 1.skitvanlig synonym
  2. 2.skräpvanlig synonym
  3. 3.smutsvanlig synonym
  4. 4.avskrädenära synonym
  5. 5.bråtevanlig synonym
  6. 6.krafsvanlig synonym
  7. 7.dyngavanlig synonym
  8. 8.avfallvanlig synonym

Visar 8 av 14 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (14)

skit: Lump är ett äldre, mer formellt ord för något dåligt, medan skit är vardagligt och ofta nedsättande.

skräp: Lump är mer personligt eller vardagligt, medan skräp ofta refererar till fysiska saker eller avfall.

smuts: Lump är en klump eller knöl, ofta på kroppen, medan smuts är orenhet eller jord på ytan.

avskräde: Avskräde är mer formellt och kan syfta på skräp, medan lump är mer vardagligt och kan ha en nedsättande ton.

bråte: Bråte refererar till skräp eller spillror, lump är ofta något oäkta eller värdelöst material.

krafs: Krafs syftar ofta på smuts eller skräp, medan lump kan betyda en billig eller värdelös sak.

dynga: Dynga är en biologisk avföring, medan lump är en informell term för något värdelöst eller oönskat.

avfall: Avfall är generellt skräp eller restprodukter, medan lump ofta syftar på skräp eller oönskade föremål av låg värde.

rest: Rest är ett neutralt ord för kvarvarande del, medan lump kan ha en nedsättande eller vardaglig ton för något som är skräp eller värdelöst.

slöseri: Slöseri innebär att onödigt använda resurser, medan lump är ett vardagligt ord för en person som är oärlig eller en form av stöld.

skrot: Lump är ett nedsättande ord för en person, medan skrot syftar på trasiga eller oanvändbara metallföremål.

sopor: Lump är en gammal eller dialektal term för skräp eller skrot, medan sopor är den moderna och allmänt använda termen för avfall.

krimskrams: 'Krimskrams' är små, ofta värdelösa föremål, medan 'lump' kan referera till något av dålig kvalitet eller skräp.

härva: Härva är en knut eller samling av trådar, medan lump ofta betyder skräp eller något oäkta.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från lump?

skit

Lump är ett äldre, mer formellt ord för något dåligt, medan skit är vardagligt och ofta nedsättande.

Starkare
skräp

Lump är mer personligt eller vardagligt, medan skräp ofta refererar till fysiska saker eller avfall.

Lika stark
smuts

Lump är en klump eller knöl, ofta på kroppen, medan smuts är orenhet eller jord på ytan.

Lika stark
avskräde

Avskräde är mer formellt och kan syfta på skräp, medan lump är mer vardagligt och kan ha en nedsättande ton.

SvagareFormellt
bråte

Bråte refererar till skräp eller spillror, lump är ofta något oäkta eller värdelöst material.

Lika stark
krafs

Krafs syftar ofta på smuts eller skräp, medan lump kan betyda en billig eller värdelös sak.

Lika stark
dynga

Dynga är en biologisk avföring, medan lump är en informell term för något värdelöst eller oönskat.

Lika stark
avfall

Avfall är generellt skräp eller restprodukter, medan lump ofta syftar på skräp eller oönskade föremål av låg värde.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

lump, Lind 1749 (jämte lumpe), i ä. nsv. även lumpa, trasa, P. J. Gothus 1614, vanligast i plur.: lumpor, sv. dial. lump, kort o. tjockt träd, avhuggen bit av en timmerstock, no.: knubb, kloss; i fsv. som tillnamn: Thorkil Lump 1405, sannol. i den yngre betyd. 'stackare, pjask' (jfr ty. lump o. lumpen); jfr sv. dial. lumpa, tjock kvinna, da. dial. lumpi, tjockt djur; väl lån från ett ltyskt ord motsv. ä. holl. lompe (holl. lomp), klump, trasa, i ä. holl. även: tändtråd (se lunta), mhty. lumpe, antagl. från lty. (ty. lumpen), meng. lumpe, klump (eng. lump); jfr under limpa. Lump synes f. ö. förhålla sig till lubb o. där anf. ord som t. ex. klump till klubb. Enl. Falk-Torp o. Torp är lump besl. med mhty. lampen, slappt nedhänga, sanskr. lambatē, hänger ned, eng. dial. limp, svag, kraftlös, ävensom verben eng. limp, mhty. limpfen, lty. lumpen, ä. da. limpe o. lumpe, halta (se f. ö. lämpa); i så fall med alldeles samma egendomliga betyd.-skiftning: slappt nedhängande ~ tjock som i orden un

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "lump"

1

"A poem begins with a lump in the throat."

Källa: korp

2

"Been to the doctor this morning, Lexie has a lump on her head that I was worried about."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "lump"

"lump" är ett noun. Med 14 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: tygavfall, kasserade kläder, trasor

"avskräde"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"bråte"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"krafs"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"avfall"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "lump"

Närmaste alternativen: "skit", "skräp", "smuts" ligger närmast "lump" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "rest", "slöseri", "krimskrams" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 14 synonymer till "lump" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "lump":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

lump-lumpenlumporlumpornalumpornaslumporslumpslumps-

Så används ordet

I en [Descriptor röd] [Descriptor glansig] [Garment [LU klänning] ] , [Descriptor svart] [Garment [LU kofta] ] och [Descriptor svarta] [Garment [LU klackar] ] presenterade [Wearer Jessica] den lilla flaskan för fans och fotografer.

Stilnivå och domän

neutralUnimportancesentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/lump

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.