lumpen
adjective
/²lUm:pen/Definition:
småsint, tarvlig
Skillnad mellan ord
Synonymer till “lumpen” — snabbguide
- 1.gemen – nära synonym
- 2.elak – vanlig synonym
- 3.perfid – nära synonym
- 4.värnplikt – vanlig synonym
- 5.usel – vanlig synonym
- 6.stygg – vanlig synonym
- 7.gräslig – liknande betydelse
- 8.illvillig – liknande betydelse
Visar 8 av 33 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (33)
Ur äldre ordböcker
gemen: Gemen är en äldre eller formell term för låg samhällsklass, medan lumpen ofta syftar på en person av låg social status eller en oärlig person.
elak: 'Elak' är generellt mer vardagligt och kan beskriva personlighet, medan 'lumpen' är mer nedsättande och formellt.
värnplikt: Värnplikt är den lagstadgade skyldigheten att tjänstgöra i försvaret, medan lumpen är den militära tjänstgöringen eller utbildningen.
usel: Usel är vardagligt och betyder dålig eller värdelös, lumpen är ett slangord för en person av låg kvalitet eller dålig karaktär.
stygg: Stygg är en vardaglig term för att beskriva någon som är olydig eller oartig, medan lumpen kan ha en mer nedsättande ton och syfta på en oärlig eller otrevlig person.
gräslig: Gräslig beskriver något mycket obehagligt eller äckligt, medan lumpen är ett vardagligt ord för något fult eller oestetiskt.
illvillig: Illvillig betyder ondskefull eller skadlig, medan lumpen ofta syftar på en kriminell eller oärlig person.
futtig: Futtig betyder mycket liten eller obetydlig, medan lumpen kan referera till något enkelt eller av låg kvalitet, ofta med en negativ konnotation.
dassig: Dassig beskriver något som är slitet eller i dåligt skick, medan lumpen ofta syftar på något som är av dålig kvalitet eller värdelöst.
miserabel: Miserabel beskriver något mycket dåligt eller eländigt, medan lumpen ofta är ett nedsättande ord för något av dålig kvalitet.
ogin: Ogin betyder snål eller sniken, medan lumpen ofta syftar på att vara snål eller ogin i ett mer negativt, ibland kriminellt sammanhang.
obehaglig: Obehaglig är ett generellt ord för något som känns obekvämt, medan lumpen ofta används nedsättande för att beskriva något eller någon som är simpel eller obehaglig.
avmätt: Avmätt används för att beskriva en kontrollerad, måttlig eller avvaktande ton, medan lumpen ofta refererar till militär tjänst eller något enkelt och okomplicerat.
kyffig: Kyffig är ett slangord för att vara full eller berusad, medan lumpen syftar på militärtjänstgöring.
osympatisk: Osympatisk beskriver en person som saknar sympati, medan lumpen är ett nedsättande ord för en otrevlig eller obehaglig person.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från lumpen?
Gemen är en äldre eller formell term för låg samhällsklass, medan lumpen ofta syftar på en person av låg social status eller en oärlig person.
'Elak' är generellt mer vardagligt och kan beskriva personlighet, medan 'lumpen' är mer nedsättande och formellt.
Värnplikt är den lagstadgade skyldigheten att tjänstgöra i försvaret, medan lumpen är den militära tjänstgöringen eller utbildningen.
Usel är vardagligt och betyder dålig eller värdelös, lumpen är ett slangord för en person av låg kvalitet eller dålig karaktär.
Stygg är en vardaglig term för att beskriva någon som är olydig eller oartig, medan lumpen kan ha en mer nedsättande ton och syfta på en oärlig eller otrevlig person.
Gräslig beskriver något mycket obehagligt eller äckligt, medan lumpen är ett vardagligt ord för något fult eller oestetiskt.
Illvillig betyder ondskefull eller skadlig, medan lumpen ofta syftar på en kriminell eller oärlig person.
Futtig betyder mycket liten eller obetydlig, medan lumpen kan referera till något enkelt eller av låg kvalitet, ofta med en negativ konnotation.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
lumpen, 1635 = da., från ty. lumpen, som uppkommit i sammans. ss. lumpenkerl osv., vars förled innehåller oblik kasus av ä. lty. lumpe, trasa (se lump); jfr ty. lumpig o. lump, lumpen (egentl.: trasig) person.
Användningsexempel för "lumpen"
"ligga i lumpen"
Källa: folkets_lexikon
"Att utelämna Nisse som medförfattare till boken är riktigt lumpet av honom"
Källa: wiktionary
"En lumpen femtiolapp var allt jag fick som tack"
Källa: wiktionary
"göra lumpen"
Källa: wiktionary
Användning och stilnivå
informal
Välj rätt synonym till "lumpen"
"lumpen" är ett adjective. Med 33 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: småsint, tarvlig
"gemen"
Nära synonym (96% synonymstyrka).
"perfid"
Nära synonym (85% synonymstyrka).
"elak"
Besläktat alternativ (76% synonymstyrka).
"värnplikt"
Besläktat alternativ (76% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "lumpen"
Närmaste alternativen: "gemen", "elak", "perfid" ligger närmast "lumpen" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "stygg", "gräslig", "illvillig" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 33 synonymer till "lumpen" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "lumpen":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Böjningar
Används ofta med
Hur hänger lumpen ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
[Possessor Svenskarnas] [LU armé] utplånas i Poltava, fransmännens stolta la grande armée återvänder hem som en oigenkännlig spillra och [Possessor general von Paulus] [Descriptor sjätte] [Force [LU armékår] ] massakreras i Stalingrad.
Jon Voight är njutbar som luttrad och [LU lömsk] [Evaluee teamledare] .
Förbättra din text
Använd lumpen och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
lumpen med 6 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/lumpen✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.