lyda

verb

/lY:der/

Definition:

Rätta sig efter, verkställa något, som befalles, föreskrifves, tillrådes.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (14)Starkare synonymer (6)

Synonymer till “lyda” — snabbguide

  1. 1.iakttavanlig synonym
  2. 2.övervakavanlig synonym
  3. 3.spanavanlig synonym
  4. 4.observeravanlig synonym
  5. 5.betraktavanlig synonym
  6. 6.spejavanlig synonym
  7. 7.beaktaliknande betydelse
  8. 8.följaliknande betydelse

Visar 8 av 14 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (14)

Besläktade ord

iaktta: Iaktta innebär att observera noggrant, medan lyda betyder att följa order eller regler.

övervaka: Lyda innebär att följa order, medan övervaka innebär att noggrant observera eller kontrollera.

spana: Lyda innebär att följa order eller regler, medan spana betyder att titta noggrant eller övervaka.

observera: Lyda innebär att följa order eller regler, medan observera är att iaktta något utan nödvändigtvis att agera på det.

betrakta: Betrakta betyder att se på eller betrakta som, medan lyda innebär att lyda eller följa order.

speja: Lyda betyder att lyssna eller följa order, medan speja betyder att spana eller titta noga efter något.

beakta: Beakta innebär att ta hänsyn till något, medan lyda betyder att följa eller lyda order eller regler.

följa: Följa innebär att gå efter någon eller något, medan lyda innebär att lyda order eller regler.

bestå: Bestå handlar om att existera eller vara uppbyggd av något, medan lyda betyder att lyda order eller regler.

uppgå: 'Lyda' betyder att lyssna till och följa order eller regler, medan 'uppgå' betyder att något sammanfaller eller överensstämmer.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från lyda?

iaktta

Iaktta innebär att observera noggrant, medan lyda betyder att följa order eller regler.

Lika stark
övervaka

Lyda innebär att följa order, medan övervaka innebär att noggrant observera eller kontrollera.

Lika stark
spana

Lyda innebär att följa order eller regler, medan spana betyder att titta noggrant eller övervaka.

Lika stark
observera

Lyda innebär att följa order eller regler, medan observera är att iaktta något utan nödvändigtvis att agera på det.

Lika stark
betrakta

Betrakta betyder att se på eller betrakta som, medan lyda innebär att lyda eller följa order.

Svagare
speja

Lyda betyder att lyssna eller följa order, medan speja betyder att spana eller titta noga efter något.

Lika stark
beakta

Beakta innebär att ta hänsyn till något, medan lyda betyder att följa eller lyda order eller regler.

Lika stark
följa

Följa innebär att gå efter någon eller något, medan lyda innebär att lyda order eller regler.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

2. lyda, innehålla o. d., fsv. lýþa = da. lyde, med anslutning till det inhemska lȳþa från mlty. lûden (varav även fsv. lūdha) = ty. lauten, av germ. *hlūðōn-, se ljud (slutet).

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "lyda"

1

"hur lyder brevet?"

Källa: folkets_lexikon

2

"rekordet lyder på 7.52"

Källa: folkets_lexikon

3

"en god hund lyder sin husbondes röst"

Källa: wiktionary

4

"den nya lagen lyder som följer"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "lyda"

"lyda" är ett verb. Med 14 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Rätta sig efter, verkställa något, som befalles, föreskrifves, tillrådes.

"iaktta"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

"bestå"

Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).

"uppgå"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

"övervaka"

Besläktat alternativ (73% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "lyda"

Närmaste alternativen: "iaktta", "övervaka", "spana" ligger närmast "lyda" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "observera", "betrakta", "speja" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 14 synonymer till "lyda" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "lyda":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

lödslydandelydandeslydaslyddlyddalyddaslyddelyddeslyddslydelyderlydeslydslödelödeslödlydlyd-lytt

Så används ordet

Utskottet har förmanat regering efter regering att [LU hålla sig] [Norm till de bestämmelser som finns] .

Stilnivå och domän

neutralFacility

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/lyda

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.