lyte

noun

/²lY:te/

Definition:

Kroppsfel, kroppsskada. Vara född med l. på ena armen. f Han får l. af detta sår. Utan l. Lack och l.,

Alla synonymer (4)Starkare synonymer (3)

Synonymer till “lyte” — snabbguide

  1. 1.missbildningnära synonym
  2. 2.handikappnära synonym
  3. 3.krymplingvanlig synonym
  4. 4.deformitetliknande betydelse

Visar 4 av 4 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (4)

missbildning: Lyte är en skada eller defekt, ofta mindre, medan missbildning är en mer allvarlig fysisk avvikelse.

handikapp: Lyte är en äldre, mer medicinsk term, medan handikapp är mer vardagligt och socialt accepterat.

krympling: Krympling är en äldre eller medicinsk term för en fysisk funktionsnedsättning, medan lyte är en mer vardaglig eller dialektal term för en skada eller defekt.

Ordhistoria och etymologi

lyte = fsv. = isl. lýti, da. lyde, av urnord. *leutia-, till isl. ljótr, sv. dial. ljut, ljot, vanskaplig, ful, = got. liuts, hycklande, falsk; med ungefär samma betydelseskiftning som i ful o. dess släktingar; jfr got. lôtòn, bedraga, osv. Vanl. sammanställt med luta, alltså 'gå böjd' > 'se skenhelig el. falsk ut'; den nord. betyd. 'ful, vanskaplig' kan antingen utgå från den senare el. vara självständigt utvecklad ur betyd. 'gå böjd, krokig'. Om en annan överförd anv. av grundbegreppet 'luta' ('vara sorgsen') se under d. o. — Annorlunda om got. liuts se Persson Wz. s. 25. — Med avs. på ä. nsv. ljoten (hljoten, hioten) o. dalm. ljotingen om den onde, jfr sv. fulingen under ful ävensom sv. styggen i samma betyd. — Jfr följ.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "lyte"

1

"Kunden vill därför bli ersatt med drygt 15 000 kronor varav merparten för lyte och men."

Källa: korp

2

"Jag har till nu försökt att dölja detta lyte efter bästa förmåga, liksom jag gjort med alla mina lyten."

Källa: korp

Användning och stilnivå

semantic

figuratively

Välj rätt synonym till "lyte"

"lyte" är ett noun. Med 4 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Kroppsfel, kroppsskada. Vara född med l. på ena armen. f Han får l. af detta sår. Utan l. Lack och l.,

"missbildning"

Nära synonym (94% synonymstyrka).

"handikapp"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"krympling"

Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).

"deformitet"

Besläktat alternativ (53% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "lyte"

Närmaste alternativen: "missbildning", "handikapp", "krympling" ligger närmast "lyte" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "deformitet" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 4 synonymer till "lyte" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "lyte":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

lytenlytenalytenaslytenslyteslytes-lytetlytets

Stilnivå och domän

neutralAmorphism

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.