mangel
noun
/mA@:el/Definition:
apparat som slätar ut tvättade kläder och textilier genom att pressa dem mellan två valsar
Skillnad mellan ord
Synonymer till “mangel” — snabbguide
Visar 3 av 3 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (3)
brist: Mangel är ett äldre eller mer formellt ord för brist, ofta i ett litterärt eller historiskt sammanhang.
defekt: Mangel är en brist eller fel, ofta i ett system eller material, medan defekt är en specifik skada eller fel på något.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från mangel?
Mangel är ett äldre eller mer formellt ord för brist, ofta i ett litterärt eller historiskt sammanhang.
Mangel är en brist eller fel, ofta i ett system eller material, medan defekt är en specifik skada eller fel på något.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
mangel, o. 1750; dial. 1678 (Öland), från ty.: mlty., mhty., ty. mangel (jämte mange); i mlty. o. mhty. även 'stenslunga (i krig)', av mlat. manganum, manga m. m., av grek. mánganon, kastmaskin. Enl. Meringer IF 19:436 f. är, i motsats till det vanliga antagandet, den senare betyd. oursprunglig; dock ovisst. Ordet har blandat sig med ett inhemskt germ. ord för 'mangel', *manðula- = mhty., ty. dial. mandel, mangel, isl. mǫndull, liten stång varmed man vrider om en handkvarn, no. mondul, mungel, sv. dial. mondel, mongel, sydsv. dial. kvarnmangel osv., besl. med sanskr. mánthati, vrider, rör om. — Härav vb. mangla = ä. da. mangle (nu rulle), jfr ty. mangeln osv.
Välj rätt synonym till "mangel"
"mangel" är ett noun. Med 3 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: apparat som slätar ut tvättade kläder och textilier genom att pressa dem mellan två valsar
"manglande"
Besläktat alternativ (67% synonymstyrka).
"brist"
Besläktat alternativ (57% synonymstyrka).
"defekt"
Besläktat alternativ (54% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "mangel"
Nyanserade alternativ: "brist", "defekt", "manglande" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 3 synonymer till "mangel" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "mangel":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Hur hänger mangel ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Förbättra din text
Använd mangel och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
mangel med 6 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
Äldre/historisk betydelse
Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning
- Brist.
- Maskin, hvaraf man betjenar sig att pressa och gifva glans åt tyger, eller att släta tvåttkläder, på olika sätt inrättad, vanligen med valsar, emellan hvilka tyget går, eller omkring hvilka kläderna vecklas, för att sålunda passera under någon svår tyngd.
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/mangel✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.