matros

noun

/matrO:s/

Definition:

sjöman (som arbetar på däck)

Alla synonymer (5)Starkare synonymer (2)

Synonymer till “matros” — snabbguide

  1. 1.sjömanvanlig synonym
  2. 2.lättmatrosvanlig synonym
  3. 3.matrosenvanlig synonym
  4. 4.högbåtsmanvanlig synonym
  5. 5.matrosernasliknande betydelse

Visar 5 av 5 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (5)

sjöman: Matros är en specifik yrkestitel, sjöman är mer generell och kan inkludera olika roller till sjöss.

matrosen: Matrosen är bestämd form av matros, en sjöman, men används ofta synonymt i vardagligt tal.

Ordhistoria och etymologi

matros, Brask 1680 = da., från holl. matroos (varav ty. matrose), ombildning av fra. matelot (närmast plur. matelots?), av ffra. matenot, av isl. mǫtunautr, matlagskamrat, motsv. holl. maatgenot, mhty. mazgenôze; till mat o. germ. *(ga)nauta-, som njuter tillsammans med (= isl. nautr, ty. genosse, kamrat, osv.). Betyd.-utvecklingen sammanhänger med de olika matlag (jfr bunkalag), i vilka skeppsbesättningen voro indelade. Se Baist ZfdW 4: 274 f. samt jfr mat 2 o. särskilt under maskopi. — Fra. matelot är en av de många sjöfartstermer som de romanska spr. lånat från de germ.; jfr båt, mast, skot., stag. — Den äldre svenska beteckningen för 'matros' var båtsman; i fsv., isl. o. fda. även skipari (se skeppare).

Ursprung: french

Användningsexempel för "matros"

1

"Ni kan kalla mig matros Gervide från och med nu."

Källa: korp

2

"Snart hade hon avancerat till matros och tog steget över till Saléns kylbåtar som gick mellan Sydamerika och USA."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "matros"

"matros" är ett noun. Med 5 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: sjöman (som arbetar på däck)

"sjöman"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"lättmatros"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

"matrosen"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"högbåtsman"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "matros"

Närmaste alternativen: "sjöman", "lättmatros" ligger närmast "matros" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "matrosen", "högbåtsman", "matrosernas" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 5 synonymer till "matros" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "matros":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

matros-matrosenmatrosensmatrosermatrosernamatrosernasmatrosers

Sammansättning

Så används ordet

Stilnivå och domän

neutralMariner

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.