matros

substantiv

/maˈtruːs/FLEX: 1,6 per miljon ord

Omdirigerad från "matrosens" (böjd form)

Definition:

sjöman (som arbetar på däck)

(yrken) sjöman som tillhör manskapet, underordnad båtsman, mer erfaren än en jungman

Synonymer till “matros” — snabbguide

  1. 1.gast – lägre betydelselikhet

Visar 1 av 1 synonymer. Visa fullständig lista.

Alla synonymer (1)

Ordhistoria och etymologi

matros, Brask 1680 = da., från holl. matroos (varav ty. matrose), ombildning av fra. matelot (närmast plur. matelots?), av ffra. matenot, av isl. mǫtunautr, matlagskamrat, motsv. holl. maatgenot, mhty. mazgenôze; till mat o. germ. *(ga)nauta-, som njuter tillsammans med (= isl. nautr, ty. genosse, kamrat, osv.). Betyd.-utvecklingen sammanhänger med de olika matlag (jfr bunkalag), i vilka skeppsbesättningen voro indelade. Se Baist ZfdW 4: 274 f. samt jfr mat 2 o. särskilt under maskopi. — Fra. matelot är en av de många sjöfartstermer som de romanska spr. lånat från de germ.; jfr båt, mast, skot., stag. — Den äldre svenska beteckningen för 'matros' var båtsman; i fsv., isl. o. fda. även skipari (se skeppare).

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "matros"

  1. "Landets glädjande utveckling åskådliggörs genom en frammarsch av arkitekter, matroser och arbetare, musikaliskt inbäddade i en nationalsång."

    2025

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "I november 1939 föll en av fartygets matroser under mörkläggningen i en docka i Immingham och drunknade."

    2016

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  3. "Förslaget som nu ska debatteras handlar om på vilka villkor svenska soldater och matroser utomlands ska kunna få delta i utbildning och övningar."

    2016

    Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "matros":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ord med lägre betydelselikhet:

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

matros-matrosenmatrosensmatrosermatrosernamatrosernasmatrosers

Stilnivå och domän

Yrkesliv

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Ämnesområde

Källa: Arbetsförmedlingens yrkesklassificering · Arbetsförmedlingen / JobTech Taxonomy · CC0-1.0

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

  • (yrken) sjöman som tillhör manskapet, underordnad båtsman, mer erfaren än en jungman

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/matros

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.