medfaren

adjective

/²mE:dfa:ren/

Definition:

damaged, worn out

Alla synonymer (50)Starkare synonymer (20)

Synonymer till “medfaren” — snabbguide

  1. 1.slitennära synonym
  2. 2.åtgångenvanlig synonym
  3. 3.ruffigvanlig synonym
  4. 4.tilltygadvanlig synonym
  5. 5.nergångenvanlig synonym
  6. 6.malätenvanlig synonym
  7. 7.fransigvanlig synonym
  8. 8.trådslitenvanlig synonym

Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (50)

sliten: Medfaren beskriver något som är skadat eller trasigt, medan sliten betyder att något är utslitet eller slitet till utseendet.

åtgången: Åtgången hänvisar till konsumtion, medan medfaren betyder att något är slitet eller skadat.

tilltygad: Tillytad syftar på att något är skadat eller slitet, medan medfaren ofta beskriver något som är allvarligt skadat eller nött.

nergången: Medfaren betyder sliten eller dålig, medan nergången betyder förfallen eller förfallen tillstånd.

maläten: Maläten syftar på att något är slitet, medan medfaren ofta beskriver något som är skadat eller i dåligt skick till följd av användning eller ålder.

fransig: Fransig beskriver något med utskurna kanter, medan medfaren betyder sliten eller trasig.

trådsliten: Medfaren betyder sliten eller skadad av användning, medan trådsliten specifikt beskriver något mycket slitaget.

sjabbig: Medfaren beskriver något som är slitet eller i dåligt skick, medan sjabbig fokuserar på ovårdadhet eller slarvighet i utseende.

luggsliten: Luggsliten fokuserar på slitage, medan medfaren ofta innebär att något är skadat eller slitet av ålder och användning.

nött: Nött beskriver något som är slitet eller använd, medan medfaren ofta syftar på något som är slitet och i dåligt skick.

avtärd: 'Avtärd' betyder sliten eller utmärglad, medan 'medfaren' betyder att ha blivit skadad eller fördärvad.

tärd: Tärd beskriver något som är slitet eller skadat, medan medfaren ofta syftar på något som är slitet men fortfarande funktionellt.

utnött: Medfaren betyder att något är i dåligt skick, ofta på grund av slitage, medan utnött betyder att något är helt slitet eller uttömt.

utmärglad: Medfaren beskriver någon som är mycket mager, ofta till följd av sjukdom, medan utmärglad fokuserar på att ha förlorat mycket kroppsvävnad och fett, ofta till följd av svält.

utsliten: Medfaren beskriver något som är mycket slitet eller trasigt, medan utsliten ofta refererar till något som är mycket använt och slitet, men kan också användas om personer.

skraltig: Medfaren beskriver något som är i dåligt skick, ofta slitet eller trasigt, medan skraltig kan betyda svag eller otillräcklig i tillstånd.

kraftlös: Medfaren betyder skadad eller sliten av ålder eller användning, medan kraftlös handlar om brist på styrka.

skröplig: Båda beskriver någon som är svag eller sjuk, men medfaren kan också betyda sliten eller dålig i skick, medan skröplig ofta syftar på fysisk svaghet.

oborstad: Medfaren beskriver någon som är smutsig eller ovårdad, medan oborstad specifikt syftar på att inte ha städat eller vårdat sitt utseende.

risig: Medfaren är mer formellt och beskriver något i dåligt skick, medan risig är mer vardagligt och kan även antyda att något är svagt eller otillräckligt.

utmattad: Medfaren antyder att man är mycket trött efter ansträngning, medan utmattad ofta innebär en mer djup och långvarig trötthet.

härjad: Härjad beskriver något som är skadat eller förstört av något, medan medfaren ofta syftar på att vara sliten eller nött till följd av användning eller tid.

orkeslös: Medfaren beskriver något som är slitet eller i dåligt skick, medan orkeslös betyder att någon saknar kraft eller energi.

oren: Medfaren syftar på att vara smutsig eller oren, ofta i fysisk bemärkelse, medan oren kan vara mer allmänt smutsig eller moraliskt felaktig.

trivial: Medfaren beskriver något som är slitet eller skadat, medan trivial betyder obetydligt eller banal.

fallfärdig: Medfaren betyder sliten eller i dåligt skick, ofta av ålder, medan fallfärdig innebär att något är nära att falla samman.

utarbetad: Medfaren betyder att något är slitet eller gammalt, medan utarbetad ofta betyder att något är fullt utvecklat eller slitet av användning.

uttröttad: Medfaren beskriver fysisk smutsighet, medan uttröttad handlar om att vara mycket trött eller utmattad.

medtagen: Medfaren och medtagen betyder båda att något är slitet eller skadat, men medfaren kan också betyda att något är gammalt eller förbrukat.

skamfilad: Medfaren är mer formellt och beskriver något som är slitet, medan skamfilad ofta är mer vardagligt och kan ha en mer negativ klang.

sömnig: Sömnig betyder att vara trött och vilja sova, medan medfaren ofta beskriver något som är slitet eller i dåligt skick.

nedgången: Medfaren beskriver något som är slitet eller i dåligt skick, medan nedgången ofta syftar på en period av försämring eller tillbakagång.

fårad: Fårad refererar till ett mönster, medan medfaren betyder sliten eller skadad av ålder eller användning.

näsvis: Näsvis betyder att vara fräck eller oförskämd, medan medfaren betyder att vara erfaren eller kunnig, ofta i ett negativt sammanhang.

oförskämd: Oförskämd innebär att vara ohövlig eller respektlös, medan medfaren betyder att vara erfaren, ofta med negativ ton.

oartig: Medfaren beskriver en person som är dålig eller undermålig, medan oartig handlar om beteende.

lortig: Lortig betyder smutsig, medan medfaren innebär sliten eller i dåligt skick.

banal: Banal betyder tråkig och vanlig, medan medfaren betyder sliten eller i dåligt skick.

sjaskig: Sjaskig beskriver något skabbigt eller slitet, medan medfaren betyder att något är slitet eller i dåligt skick.

mör: Medfaren är en äldre eller dialektal form för mör, som betyder mörk eller skymd.

respektlös: Medfaren betyder sliten eller skadad av hårda förhållanden, medan respektlös innebär brist på respekt.

otvättad: Medfaren syftar på något som är smutsigt på grund av att ha använts mycket, medan otvättad betyder att något inte har blivit tvättat.

skabbig: Medfaren är sliten eller dålig i skick, medan skabbig ofta innebär smutsig eller skabbig i utseende.

solkig: Medfaren beskriver något som är smutsigt eller slitet, medan solkig fokuserar på att något är fläckigt eller skadat av smuts.

utpumpad: Medfaren betyder sliten eller skadad, medan utpumpad betyder helt tömd eller utmattad.

ohövlig: Medfaren beskriver någon som är slarvig eller slapp, medan ohövlig handlar om brist på artighet.

ovårdad: Medfaren beskriver något som är slitet eller i dåligt skick, medan ovårdad syftar på bristande skötsel eller vård.

Ordhistoria och etymologi

Originally the past participle of now archaic medfara (“handle; care for”).

Användningsexempel för "medfaren"

1

"illa medfaren"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

grammar

not-comparable

Välj rätt synonym till "medfaren"

"medfaren" är ett adjective. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: damaged, worn out

"sliten"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"åtgången"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

"ruffig"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"tilltygad"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "medfaren"

Närmaste alternativen: "sliten", "åtgången", "ruffig" ligger närmast "medfaren" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "oborstad", "risig", "påver" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "medfaren" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "medfaren":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

medfaren-medfarensmedfaretmedfaretsmedfarnamedfarnaremedfarnaresmedfarnasmedfarnastmedfarnastemedfarnastesmedfarnastsmedfarnemedfarnes

Sammansättning

Stilnivå och domän

neutralPages with 1 entryPages with entriesSwedish entries with incorrect language header

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.