melankoli

tungsinne: Tungsinne är ett äldre uttryck för djup sorg eller deppighet, medan melankoli är en mer medicinsk eller kulturell term för långvarig sorg.

dysterhet: Dysterhet är en generell känsla av mörker, medan melankoli är en mer djup och ofta långvarig form av sorg eller vemod.

tungsinthet: Tungsinthet är en allmän sorgkänsla, medan melankoli ofta är mer djup och långvarig, ibland med konstnärlig eller poetisk konnotation.

ledsnad: Ledsnad är en känsla av tristess eller utmattning, medan melankoli är en mer djup och långvarig känsla av sorg eller vemod.

livsleda: Livsleda är en allmän känsla av meningslöshet, medan melankoli är en mer känslomässigt nyanserad sorg eller nedstämdhet.

nedstämdhet: Nedstämdhet är en tillfällig känsla av sorg eller låg sinnesstämning, medan melankoli är en djupare, mer ihållande sorg.

sorgsenhet: Sorgsenhet är ett tillstånd av sorg, medan melankoli är ett mer långvarigt och djupt känslomässigt tillstånd av nedstämdhet.

svårmodet: Svårmodet är ett tillstånd av dysterhet eller nedstämdhet, medan melankoli är en mer djup och långvarig form av sorg eller nedstämdhet.

nostalgin: Nostalgi är en sentimental längtan till det förflutna, medan melankoli är en mer generell känsla av sorg eller nedstämdhet.

melankolin: 'Melankolin' är den mer formella och psykologiska termen, medan 'melankoli' är mer vardaglig och poetisk.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från melankoli?

tungsinne

Tungsinne är ett äldre uttryck för djup sorg eller deppighet, medan melankoli är en mer medicinsk eller kulturell term för långvarig sorg.

Lika stark

dysterhet

Dysterhet är en generell känsla av mörker, medan melankoli är en mer djup och ofta långvarig form av sorg eller vemod.

Lika stark

tungsinthet

Tungsinthet är en allmän sorgkänsla, medan melankoli ofta är mer djup och långvarig, ibland med konstnärlig eller poetisk konnotation.

Lika stark

ledsnad

Ledsnad är en känsla av tristess eller utmattning, medan melankoli är en mer djup och långvarig känsla av sorg eller vemod.

Starkare

livsleda

Livsleda är en allmän känsla av meningslöshet, medan melankoli är en mer känslomässigt nyanserad sorg eller nedstämdhet.

Lika stark

nedstämdhet

Nedstämdhet är en tillfällig känsla av sorg eller låg sinnesstämning, medan melankoli är en djupare, mer ihållande sorg.

Starkare

sorgsenhet

Sorgsenhet är ett tillstånd av sorg, medan melankoli är ett mer långvarigt och djupt känslomässigt tillstånd av nedstämdhet.

Lika stark

svårmodet

Svårmodet är ett tillstånd av dysterhet eller nedstämdhet, medan melankoli är en mer djup och långvarig form av sorg eller nedstämdhet.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

melankoli, 1557, ytterst av grek. melankholía, av mélas, svart, o. khólos, kholḗ, galla (se kolera; urbesl. med galla); enl. den hippokratiska uppfattningen av 'den svarta gallan' såsom orsakande melankoli; denna galla ansågs ha sitt säte i mjälten (se under mjältsjuk). — Förr ofta melancholia.

Ursprung: greek

Användningsexempel för "melankoli"

"Live lät bandet minst lika bra som på skiva, gitarrerna i Bredcrumb Trail var skrikandes, medan Washer var vacker melankoli."

Källa: korp

"En känsla av melankoli uppstår när jag slår igen boken."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "melankoli"

"melankoli" är ett noun. Med 13 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: (i allm.) Vedmod, svårmod.

"tungsinne"

Nära synonym (85% synonymstyrka).

"dysterhet"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

"tungsinthet"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

"ledsnad"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "melankoli"

Närmaste alternativen: "tungsinne", "dysterhet", "tungsinthet" ligger närmast "melankoli" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "ledsnad", "livsleda", "nedstämdhet" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 13 synonymer till "melankoli" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.