mes

jöns: Jöns är en skämtsam eller nedsättande term för en osäker person, medan mes ofta är en mer neutral eller lätt nedsättande benämning på en vek person.

blötdjur: Blötdjur är en biologisk klassifikation för vissa vattenlevande djur, medan mes är ett äldre, vardagligt ord för en liten vattenlevande varelse, ibland använd i dialekt.

rygga: Mes används ofta i vardagligt tal för att visa osäkerhet eller tvekan, medan rygga ofta betyder att backa eller dra sig undan, ofta i fysisk eller moralisk mening.

kont: Kont är ett slangord för en person som är feg eller vek, medan mes är ett mer nedsättande slangord för en svag eller vek person.

ränsel: Mes är en liten väska eller portfölj, medan ränsel ofta är en liten väska för pengar eller värdesaker.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från mes?

fegis

Fegis är ett mer nedsättande ord för en feg person, medan mes är mer vardagligt och mindre starkt.

StarkareVardagligt

fegis

Fegis är ett mer nedsättande ord för en feg person, medan mes är mer vardagligt och mindre starkt.

StarkareVardagligt

kruka

Krukor är behållare för växter, medan mes är ett slanguttryck för en person som är feg eller mesig.

SvagareVardagligt

fån

Fån är ett äldre ord för en lättare form av mes, ofta i skämtsamt eller nedsättande sammanhang.

Lika starkVardagligt

krake

Båda är nedsättande ord för en svag eller misslyckad person, men krake kan också användas mer humoristiskt eller skämtsamt.

Lika starkVardagligt

jöns

Jöns är en skämtsam eller nedsättande term för en osäker person, medan mes ofta är en mer neutral eller lätt nedsättande benämning på en vek person.

Lika starkVardagligt

blötdjur

Blötdjur är en biologisk klassifikation för vissa vattenlevande djur, medan mes är ett äldre, vardagligt ord för en liten vattenlevande varelse, ibland använd i dialekt.

Lika stark

rygga

Mes används ofta i vardagligt tal för att visa osäkerhet eller tvekan, medan rygga ofta betyder att backa eller dra sig undan, ofta i fysisk eller moralisk mening.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

3. mes, korg, ett slags ställning för bördor att bäras på ryggen, numera väsentl. dialektiskt, jfr osv. dial. mäiso, fiskkasse, fsv. mēs ds., även (ss. i vissa dial.) som ett slags måttbestämning = isl. meiss m., korg, no. meis m. o. f., motsv. mlty. mêse, meise, tunna, mått för torra varor, fhty. meisa, börda, knyte el. dyl., ty. dial. meisen, träställning för ryggbördor. Enl. somliga (se t. ex. Schrader Reallex. s. 457) egentl.: korg av djurskinn: sanskr. mêṣá-, vädur, lett. maiss, säck, osv. Betydligt bättre förklaras emellertid betyd. 'träställning' o. d. genom Lidéns härledning PBB 15: 512: germ. *mais(s)a-, *mais(s)ō- till got. maitan, hugga (se mejsel); alltså: tillhugget träkärl; jfr till betyd.-utvecklingen under skrinda. Möjl. är ordet i sv., åtminstone delvis, lånat från mlty.; i isl. o. vissa sv. dial. säkerl. inhemskt.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "mes"

"Så jäkla obehagligt och enligt honom var den mesig i jämförelse med hur den gick i Halmstad Jaja, jag är en mes och passar gärna väskor när andra åker … med eller utan sällskap av en pilsner Det var en trött familj som kom hem igår men trots trötthet så kämpade Emilia emot och var ute och lekte med kompisar till sena kvällen."

Källa: korp

"Kvällen avslutades mes smarrig middag å trevliga samtal!"

Källa: korp

Användning och stilnivå

colloquial

derogatory

Välj rätt synonym till "mes"

"mes" är ett noun. Med 14 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Ett slägte af Sparffåglarna, hvars alla arter, till hvilka Talgoxen och Entitan höra, äro kända för att vara mycket skygga.

"fegis"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"fegis"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"kujon"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

"rygga"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "mes"

Närmaste alternativen: "fegis", "fegis", "kujon" ligger närmast "mes" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "kruka", "fån", "krake" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 14 synonymer till "mes" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.