modest
adjective
/mˈuːdəst/Definition:
Blygsam, anspråkslös. - Adv. Blygsamt,anspråkslöst.
Skillnad mellan ord
Synonymer till “modest” — snabbguide
- 1.blygsam – vanlig synonym
- 2.svag – vanlig synonym
- 3.måttlig – vanlig synonym
- 4.otillräcklig – vanlig synonym
- 5.tillbakadragen – vanlig synonym
- 6.timid – liknande betydelse
- 7.smått – vanlig synonym
- 8.försagd – liknande betydelse
Visar 8 av 49 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (49)
blygsam: Blygsam är mer vardagligt och kan ha en något mer negativ eller självkritisk ton, medan modest ofta är mer positivt och formellt.
svag: Modest betyder blygsam eller måttfull, medan svag innebär brist på styrka eller kraft.
måttlig: Måttlig beskriver något som är lagom eller inte överdrivet, medan modest ofta syftar på att visa blygsamhet eller enkelhet i sin framtoning.
otillräcklig: Modest är blygsam, medan otillräcklig betyder att något inte är tillräckligt eller bristfälligt.
tillbakadragen: Modest innebär blygsamhet, medan tillbakadragen beskriver en person som är reserverad eller inte söker uppmärksamhet.
timid: Modest innebär blygsamhet och återhållsamhet, medan timid beskriver en rädd eller osäker person.
smått: Modest betyder blygsam eller anspråkslös, medan smått kan referera till något litet eller obetydligt, ofta i vardagligt språk.
försagd: Modest innebär blygsam eller anspråkslös, medan försagd beskriver en person som är blyg eller rädd för att ta plats.
försynt: Modest och försynt är båda blygsamma, men försynt kan också innebära att man är försiktig eller reserverad i sitt uttryck.
hänsynsfull: Modest betyder blygsam eller återhållsam, medan hänsynsfull fokuserar på omtanke och respekt för andra.
taktfull: modest innebär blygsamhet, medan taktfull betyder att visa hänsyn och omtanke i sitt beteende.
futtig: Modest betyder blygsam eller anspråkslös, medan futtig betyder liten eller obetydlig i betydelse eller storlek.
liten: Modest betyder blygsam eller anspråkslös, medan liten beskriver storlek eller omfattning.
anspråkslös: Anspråkslös är mer vardagligt och kan ha en något negativ ton, medan modest ofta är mer positivt och formellt.
hovsam: Hovsam är formellt och betyder artig och respektfull, medan modest är mer vardagligt och kan betyda blygsam eller enkel.
knapphändig: Knapphändig beskriver brist på tillräcklighet, medan modest innebär blygsamhet eller enkelhet.
förlägen: förlägen beskriver en person som är blyg eller generad, medan modest betyder anspråkslös eller blygsam.
opretentiös: Modest innebär blygsamhet, medan opretentiös betyder enkel och utan pretentioner, ofta i stil eller beteende.
räddhågad: Modest innebär att vara blygsam eller återhållsam, medan räddhågad betyder att vara försiktig eller tveksam på grund av rädsla.
karg: Modest betyder blygsam eller återhållsam, medan karg ofta beskriver en sträng eller ogästvänlig miljö eller person.
torftig: Modest betyder blygsam eller enkel, medan torftig innebär bristfällig eller fattig i kvalitet.
ängslig: Modest handlar om blygsamhet, medan ängslig beskriver en känsla av oro eller nervositet.
klen: Modest betyder blygsam eller måttfull, medan klen ofta betyder svag eller otillräcklig i kraft eller storlek.
utskämd: Modest betyder blygsam eller anspråkslös, medan utskämd innebär att man är generad eller skamsen.
lågmäld: Modest innebär att man är blygsam och inte skryter, medan lågmäld betyder att man är lugn och inte högljudd.
ofruktbar: Modest betyder blygsam eller anspråkslös, medan ofruktbar betyder oförmögen att bära frukt eller att ge resultat.
skämd: Modest betyder blygsam eller anspråkslös, medan skämd ofta beskriver en person som är generad eller blyg på ett mer negativt sätt.
tillknäppt: Modest innebär att vara blygsam eller återhållsam, medan tillknäppt beskriver en person som är reserverad eller svår att lära känna.
undermålig: Modest betyder blygsam eller anspråkslös, medan undermålig betyder att något är av dålig kvalitet eller otillräckligt.
beskedlig: Beskedlig betyder att man är lugn och tillbakadragen, medan modest är blygsam och anspråkslös, ofta i sociala sammanhang.
sansad: Sansad innebär att man är klok och förnuftig, medan modest betyder blygsam och anspråkslös.
prestigelös: Modest betyder blygsam, medan prestigelös innebär att inte sträva efter status eller erkännande.
brydd: Modest betyder blygsam, medan brydd betyder generad eller osäker i sociala situationer.
kass: Modest betyder blygsam eller enkel, medan kass är slang för något dåligt eller värdelöst.
bristfällig: Modest betyder blygsam eller måttfull, medan bristfällig innebär att något är otillräckligt eller felaktigt.
slät: Modest handlar om blygsamhet, medan slät beskriver något som är jämnt, utan ojämnheter eller känslor.
behärskad: Behärskad beskriver självkontroll och lugn, medan modest handlar om blygsamhet och att inte skryta.
reserverad: Modest kan handla om blygsamhet, medan reserverad ofta innebär att man är tillbakadragen eller tystlåten.
enkel: Enkel betyder ofta något som är lätt eller okomplicerat, medan modest syftar på att något är blygsamt eller inte överdrivet.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från modest?
Blygsam är mer vardagligt och kan ha en något mer negativ eller självkritisk ton, medan modest ofta är mer positivt och formellt.
Modest betyder blygsam eller måttfull, medan svag innebär brist på styrka eller kraft.
Måttlig beskriver något som är lagom eller inte överdrivet, medan modest ofta syftar på att visa blygsamhet eller enkelhet i sin framtoning.
Modest är blygsam, medan otillräcklig betyder att något inte är tillräckligt eller bristfälligt.
Modest innebär blygsamhet, medan tillbakadragen beskriver en person som är reserverad eller inte söker uppmärksamhet.
Modest innebär blygsamhet och återhållsamhet, medan timid beskriver en rädd eller osäker person.
Modest betyder blygsam eller anspråkslös, medan smått kan referera till något litet eller obetydligt, ofta i vardagligt språk.
Modest innebär blygsam eller anspråkslös, medan försagd beskriver en person som är blyg eller rädd för att ta plats.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
modest, se moderat.
Användningsexempel för "modest"
"Det betyder att vi äntligen kunnat betala en hel del privata skulder, att vi kunnat visserligen modest, men ändå kunnat återgälda en gnutta av den godhet våra mödrar visat oss."
Källa: korp
"Eftersom jag trots allt helst läser från Sverige, Storbritannien, USA och Frankrike sätter jag som vanligt ett ganska modest mål."
Källa: korp
Välj rätt synonym till "modest"
"modest" är ett adjective. Med 49 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Blygsam, anspråkslös. - Adv. Blygsamt,anspråkslöst.
"anspråkslös"
Nära synonym (83% synonymstyrka).
"hovsam"
Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).
"otillräcklig"
Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).
"tillbakadragen"
Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).
Motsatser till "modest"
Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.
Så använder du synonymer till "modest"
Närmaste alternativen: "blygsam", "svag", "måttlig" ligger närmast "modest" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "timid", "smått", "försagd" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 49 synonymer till "modest" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "modest" genom att kontrastera mot "oblyg".
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "modest":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Motsatsord:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Antonymer (motsatsord)
Böjningar
Hur hänger modest ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Förbättra din text
Använd modest och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
modest med 6 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/modest✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.