monsieur

noun

/mˈʊnsiːəˌʉr/

Definition:

Herre; min herre.

Alla synonymer (6)

Synonymer till “monsieur” — snabbguide

  1. 1.herrvanlig synonym
  2. 2.sirliknande betydelse
  3. 3.donliknande betydelse
  4. 4.signorliknande betydelse
  5. 5.mrliknande betydelse
  6. 6.señorliknande betydelse

Visar 6 av 6 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (6)

herr: monsieur är franskt lånord för manlig titel, medan herr är det svenska motsvarande.

sir: Monsieur är en fransk titel för herr, medan sir är en engelsk titel för man, ofta använd i formell eller respektfull kontext.

don: Don är en spansk titel för en man av hög status eller respekt, medan monsieur är fransk för herr, ofta mer formell.

signor: Båda är artighetsbetygelser för män, franska respektive italienska, men används i olika språkliga och kulturella sammanhang.

mr: Monsieur är franskt ord för herr, medan Mr är den engelska förkortningen för Mister.

Användningsexempel för "monsieur"

1

"Men gissningsvis hittade monsieur Poirot mördaren till sist."

Källa: korp

2

"Där tillbringade vi en timma, omringade av tyska turister, och åt en överraskande god Croque monsieur."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "monsieur"

"monsieur" är ett noun. Med 6 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Herre; min herre.

"herr"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"sir"

Besläktat alternativ (63% synonymstyrka).

"don"

Besläktat alternativ (63% synonymstyrka).

"signor"

Besläktat alternativ (63% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "monsieur"

Nyanserade alternativ: "herr", "sir", "don" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 6 synonymer till "monsieur" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "monsieur":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

monsieur-monsieurs

Hur hänger monsieur ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Stilnivå och domän

archaic

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.