muttra

verb

/²mUt:rar/Topp 0%

Definition:

tala lågmält (och irriterat)

Alla synonymer (3)Starkare synonymer (2)

Synonymer till “muttra” — snabbguide

  1. 1.mumlanära synonym
  2. 2.suravanlig synonym
  3. 3.sorlaliknande betydelse

Visar 3 av 3 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (3)

mumla: Mumla är mer tyst och oskarp, medan muttra är mer tydligt och ofta irriterat.

sura: Muttra är mer tyst och inåt, medan sura ofta är mer uttrycksfull och tillfällig.

Ordhistoria och etymologi

muttra, t. ex. Serenius 1757, under mutter; allmänt i dial. = no. mutra, mumla, viska, meng. muteren (eng. mutter); jfr ä. da. mutte, knota, brumma, sydsv. o. no. dial. mutten, småond, surmulen, da. mut, jfr dalm. moitun, missbelåten; egentl. ljudhärmande. Av samma slag är isl. muðla, mumla = fhty. mutilôn; ävensom lat. muttīre, knota o. d. Ljudförb. mu- är i indoeur. språk ytterst vanlig i ord för 'mumla, frambringa ljud med sluten mun' (se t. ex. mucka, mumla, mysa, myt), liksom också för 'mun' (t. ex. sanskr. mú-kham, litau. mute, jfr mule), utan att dessa därför äro el. behöva vara »besläktade». — I sv. dial. i samma betyd. även pluttra.

Ursprung: old_norse

Användningsexempel för "muttra"

1

"När hon sen började muttra så fräste jag så saliven skvätte och ja, det är ett under att man klarat sig undan käftsmällar i 20+ år Men för fan alltså … man kan visst stå en drös folk och snacka men ställ er då åt sidan och inte mitt i allt Shoppingrundan tog sisådär en timme men jag lullade runt, hade inget bråttom."

Källa: korp

2

"” Om du tror att du får följa med oss och shoppa i dom där Ullareds-strumporna, då är du ute och hojar! ” Och han började med att muttra när vi kom till en annan av de större outlet:arna här."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "muttra"

"muttra" är ett verb. Med 3 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: tala lågmält (och irriterat)

"mumla"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"sura"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"sorla"

Mer avlägsen variant (49% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "muttra"

Närmaste alternativen: "mumla", "sura" ligger närmast "muttra" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "sorla" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 3 synonymer till "muttra" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "muttra":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

muttermutter-muttrademuttradesmuttrandemuttrandesmuttrarmuttrasmuttratmuttrats

Så används ordet

[Speaker Han] var förresten på radio häromveckan och [LU babblade] [Topic om sin pensionärstillvaro] .

Stilnivå och domän

neutralNonresonance

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.