myra

substantiv

/ˈmỳːra/FLEX: 1,32 per miljon ord

Omdirigerad från "myrans" (böjd form)

Definition:

liten insekt av familjen Formicidae som bildar välordnade samhällen

(ishockey, innebandy) långsamt och lurigt skott som åker längsmed marken; till skillnad mot vanliga skott som oftast är hårdare och snabbare slagna, möjligtvis också därav upp i luften

(insekter) en insekt som tillhör ordningen gaddsteklar och är känd för att bilda stora samhällen

Alla synonymer (0)

Inga synonymer hittades för detta ord.

Ordhistoria och etymologi

myra = fsv. (jämte myr) = da. myre, mlty. mîre (av miere); meng. mire (eng. piss-mire) är väl nordiskt (Björkman Anglia Beibl. 29: 306; jfr emellertid Cortelyou Angl. Forsch. 19: 45 med litteratur), den motsv. inhemska eng. formen *mēre möjl. i meng. pissmere; av germ. *meuriōn, i avljudsförh. till *maura- = fsv. mör i mörastakker, sv. dial. mör, isl. maurr, no. maur (meng. maur från nord. spr.). Besl. med grek. mýrmix, mýrmos. På ett el. annat sätt sammanhänga härmed även avest. maoiri-, ir. moirbh, fslav. mravija; lat. formīca möjl. för *mormīca el. möjl. *vormīca; jfr även sanskr. vamrá m. fl. dunkla bildningar. Om, såsom sannolikt är, för dessa ord en gemensam stam förelegat, har den tidigt utsatts för dissimilatorisk el. möjl. folketymologisk påverkan. Se van Wijk Das indogerm. Wort für 'Ameise', IF 33: 367 f. (som med utgångspunkt i sanskr. vamrá- förutsätter ett ie. *momr-, *memr-). — De nord. orden ha av somliga ställts i samband med mör, o. av Noreen Sv. etym. s. 56 förts till

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "myra"

"Men där har man förlängt sången med två strofer till som handlar om en myra och en syrsa."
2026
Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"Födan utgjordes bland annat av insekter som myror och termiter, av frön och frukter samt av mindre gnagare."
2023
Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"Den handlar om en massa myror."
1997
Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0
"Myrorna hade byggt en stack bakom huset."
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
"flitig som en myra"
Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Böjningar

myr-myra-myranmyransmyrasmyremyre-myrormyrornamyrornasmyrorsmyrsmyrs-

Kategorier

Djur Djur Förnamn Insekt Landdjur Litenhet

Hur hänger myra ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Ord och begrepp kopplade till myra →

✍️

Förbättra din text

Vill du förbättra en hel mening med myra? Prova en omskrivning i vårt systerverktyg Formulera.

Öppna Formulera på sprakmotor.se →

🧩

Använd i korsord

myra med 4 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning

Öppna Korsord på sprakmotor.se →

Bygger du något? Synonym-API för utvecklare →

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Exempel

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

(ishockey, innebandy) långsamt och lurigt skott som åker längsmed marken; till skillnad mot vanliga skott som oftast är hårdare och snabbare slagna, möjligtvis också därav upp i luften
(insekter) en insekt som tillhör ordningen gaddsteklar och är känd för att bilda stora samhällen