mysa

verb

/mY:ser/Topp 0%

Definition:

småle (belåtet)

Alla synonymer (8)Starkare synonymer (3)

Synonymer till “mysa” — snabbguide

  1. 1.gosavanlig synonym
  2. 2.kelavanlig synonym
  3. 3.softavanlig synonym
  4. 4.slöaliknande betydelse
  5. 5.slappaliknande betydelse
  6. 6.gullaliknande betydelse
  7. 7.smekaliknande betydelse
  8. 8.relaxaliknande betydelse

Visar 8 av 8 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (8)

gosa: Gosa innebär ofta fysisk närhet eller beröring, medan mysa är mer att njuta av en lugn och behaglig stund.

kela: Kela innebär att klappa eller ta hand om någon, medan mysa handlar om att njuta av lugn och trivsel.

softa: Att 'softa' innebär att koppla av på ett avslappnat sätt, medan 'mysa' ofta innebär att njuta av något trevligt i sällskap eller miljö.

slöa: Slöa betyder att vara lat eller ointresserad av aktivitet, medan mysa innebär att koppla av och njuta i en trivsam miljö.

slappa: Mysa innebär att koppla av och njuta i en trivsam miljö, medan slappa betyder att vara lat eller att inte göra något aktivt.

gulla: Gulla innebär att visa ömhet eller smek, medan mysa fokuserar på att njuta av en lugn och behaglig stund.

smeka: Mysa innebär att koppla av och ha det skönt, medan smeka betyder att röra vid något eller någon med ömhet.

Ordhistoria och etymologi

mysa, Stiernhielm Herc., Lucidor = no. mysa, plira med ögonen. Har sammanställts med grek. mýō, sluter ögonen, läpparna m. m., av *mūsō (jfr mystisk); men detta kan likaväl utgå från ett *mūō. I alla händelser tillhöra båda orden den stora grupp av ieur. bildningar på mu-, som urspr. betecknat olika rörelser med läpparna el. vissa med slutna läppar frambragta ljud (se mucka, muttra, jfr även t. ex. no. mysja, viska), men som sinsemellan icke behöva vara i egentlig mening besläktade. — En liknande o. likabetyd. bildning är ä. nsv. (t. ex. o. 1640), sv. dial. mesa.

Användningsexempel för "mysa"

1

"Katten ligger och myser i solen"

Källa: wiktionary

2

"mysa vid brasan"

Källa: wiktionary

3

"De ligger och myser"

Källa: wiktionary

4

"(Då) Handtags i hwar oc en wrå, med mysande liuszögde systrar."

Källa: wiktionary

5

"1835, diaries of Zacharias Topelius, diaries, 2:100"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

Register

archaic

Välj rätt synonym till "mysa"

"mysa" är ett verb. Med 8 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: småle (belåtet)

"gosa"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

"kela"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"softa"

Besläktat alternativ (70% synonymstyrka).

"slöa"

Besläktat alternativ (55% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "mysa"

Närmaste alternativen: "gosa", "kela", "softa" ligger närmast "mysa" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "slöa", "slappa", "gulla" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 8 synonymer till "mysa" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "mysa":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

mystmystemystesmysmys-mysandemysandesmysasmysermysesmysts

Så används ordet

Stilnivå och domän

archaicRejoicing

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.