mysa

verb

/mY:ser/Topp 0%

Definition:

småle (belåtet)

Verifierat innehåll
Alla synonymer (6)Starkare synonymer (2)

Synonymer till “mysa” — snabbguide

  1. 1.slöaliknande betydelse
  2. 2.gullaliknande betydelse
  3. 3.smekaliknande betydelse
  4. 4.gosavanlig synonym
  5. 5.softavanlig synonym
  6. 6.relaxaliknande betydelse

Visar 6 av 6 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (6)

Ur äldre ordböcker

slöa: Slöa betyder att vara lat eller ointresserad av aktivitet, medan mysa innebär att koppla av och njuta i en trivsam miljö.

gulla: Gulla innebär att visa ömhet eller smek, medan mysa fokuserar på att njuta av en lugn och behaglig stund.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från mysa?

slöa

Slöa betyder att vara lat eller ointresserad av aktivitet, medan mysa innebär att koppla av och njuta i en trivsam miljö.

gulla

Gulla innebär att visa ömhet eller smek, medan mysa fokuserar på att njuta av en lugn och behaglig stund.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

mysa, Stiernhielm Herc., Lucidor = no. mysa, plira med ögonen. Har sammanställts med grek. mýō, sluter ögonen, läpparna m. m., av *mūsō (jfr mystisk); men detta kan likaväl utgå från ett *mūō. I alla händelser tillhöra båda orden den stora grupp av ieur. bildningar på mu-, som urspr. betecknat olika rörelser med läpparna el. vissa med slutna läppar frambragta ljud (se mucka, muttra, jfr även t. ex. no. mysja, viska), men som sinsemellan icke behöva vara i egentlig mening besläktade. — En liknande o. likabetyd. bildning är ä. nsv. (t. ex. o. 1640), sv. dial. mesa.

Användningsexempel för "mysa"

1

"Katten ligger och myser i solen"

Källa: wiktionary

2

"mysa vid brasan"

Källa: wiktionary

3

"De ligger och myser"

Källa: wiktionary

4

"(Då) Handtags i hwar oc en wrå, med mysande liuszögde systrar."

Källa: wiktionary

5

"1835, diaries of Zacharias Topelius, diaries, 2:100"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

Register

archaic

Välj rätt synonym till "mysa"

"mysa" är ett verb. Med 6 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: småle (belåtet)

"gosa"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

"softa"

Besläktat alternativ (70% synonymstyrka).

"slöa"

Besläktat alternativ (55% synonymstyrka).

"gulla"

Besläktat alternativ (52% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "mysa"

Närmaste alternativen: "gosa", "softa" ligger närmast "mysa" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "slöa", "gulla", "smeka" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 6 synonymer till "mysa" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "mysa":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

mystmystemystesmysmys-mysandemysandesmysasmysermysesmysts

Så används ordet

Stilnivå och domän

archaicRejoicing

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/mysa

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.