nännas

verb

/²nɛnas/Topp 0%

Definition:

Hafva hjerta (att), kunna förmå saig till (att.). Brukas endast i nekande och frågande satser. Hon nändes icke aga barnet. Jag nändes ej taga det ifrån honom. Hur kan ni d. det? Han nännes (förkort...

Alla synonymer (11)Starkare synonymer (1)

Synonymer till “nännas” — snabbguide

1.fägna – vanlig synonym
2.avvända – liknande betydelse
3.bedåra – liknande betydelse
4.mångård – liknande betydelse
5.förråa – liknande betydelse
6.bestänka – liknande betydelse
7.avla – liknande betydelse
8.aviga – liknande betydelse

Visar 8 av 11 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (11)

Ordhistoria och etymologi

nännas = fsv.: ha hjärta (att), kunna förmå sig (att), i ä. sv. (norrl.) dial. även: vara dristig, våga, jämte ä. nsv. nänna, drista, motsv. isl. nenna, bekväma sig till, ha lust till m. m., got. anananþjan, våga, fsax. nâthian, mlty. nêden, fhty. ginenden, ags. néðan, av germ. *nanþian; avljudsform till fhty. ginindan st. vb, våga. — Härtill sbst. sv. dial. nänne n., djärvhet, även: sparsamhet (jfr nånsin, sparsam) = no. nenne, mod, hjärta till; fsv. nænna f., mod, rådighet; isl. nenning, drift; ävensom adj. mhty. genende(c), ivrig. Sannol. besl. med ir. néit, kamp (av ie. från den av 'driftig, ivrig'. — En växelform *nanti-). — Betyd. 'sparsam' härrör väl är ä. nsv. nämnas, våga, nännas, t. ex. Asteropherus 1609, ännu i Vgtl. o. Vrml. (stundom även i bildade personers tal); en folketymologisk ombildning, sannol. beroende på att former av nämnas o. nännas i vissa dial. sammanfallit.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "nännas"

"Cupido, naͤns du ſkada Flora?"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

usage

especially

usage

in the negative

Välj rätt synonym till "nännas"

"nännas" är ett verb. Med 11 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Hafva hjerta (att), kunna förmå saig till (att.). Brukas endast i nekande och frågande satser. Hon nändes icke aga barnet. Jag nändes ej taga det ifrån honom. Hur kan ni d. det? Han nännes (förkort...

"fägna"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

"avvända"

Besläktat alternativ (55% synonymstyrka).

"bedåra"

Besläktat alternativ (55% synonymstyrka).

"mångård"

Besläktat alternativ (50% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "nännas"

Närmaste alternativen: "fägna" ligger närmast "nännas" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "avvända", "bedåra", "mångård" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 11 synonymer till "nännas" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.