nå

interjection

/nå:/

Definition:

(uttalas: nånå=´Säges hotelsevis, med förhöjdt uttryck.

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan nå och genomföraSkillnad mellan nå och henneSkillnad mellan nå och uppnåSkillnad mellan nå och kontaktaSkillnad mellan nå och komma_åt
Alla synonymer (12)Starkare synonymer (3)

Synonymer till “nå” — snabbguide

  1. 1.genomföra – liknande betydelse
  2. 2.henne – vanlig synonym
  3. 3.uppnå – vanlig synonym
  4. 4.kontakta – vanlig synonym
  5. 5.ernå – vanlig synonym
  6. 6.komma_åt – liknande betydelse
  7. 7.nått – liknande betydelse
  8. 8.åstadkomma – liknande betydelse

Visar 8 av 12 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (12)

genomföra: genomföra innebär att utföra eller fullfölja, medan nå betyder att komma fram till eller att få något gjort

henne: henne är ett pronomen för en kvinna, nå är ett obestämt pronomen eller adverb för att referera till något okänt

uppnå: Nå är mer vardagligt och informellt, medan uppnå är mer formellt och precist.

kontakta: 'Kontakta' är att ta kontakt med någon, 'nå' är att få kontakt eller fram till någon, ofta mer informellt.

komma_åt: Båda betyder att få tillgång till något, men 'nå' är mer generellt och kan också betyda att träffa eller uppnå.

nått: Nått är en vardaglig förkortning av något, nå är mer formellt och används i frågor eller uttryck.

åstadkomma: Åstadkomma innebär att framgångsrikt fullfölja eller skapa, medan nå är att komma fram till eller uppnå ett mål.

fullfölja: Fullfölja innebär att slutföra något, medan nå betyder att uppnå eller komma fram till ett mål.

verkställa: Verkställa betyder att genomföra eller utföra något, medan nå kan betyda att uppnå eller att nå fram till ett mål.

Ordhistoria och etymologi

1. nå, interj., t. ex. 1680- o. 1690-t. i dialoger. Av Noreen Sv. etym. s. 57 identifierat med det dock mycket sällsynta isl. ná o. med -na i hérna osv. (se här, adv., där o. nu); enl. N., jämte sydnorska naa, nu, nå, svagtonig form av *nō (= no. no, nu, nå) = got. nûh (t. ex. hêr nûh o. i frågor; besl. med nu). Det no. no, naa anses emellertid av Torp Etym. ordb. s. 460 som direkt motsvarande nu; o. möjligt är, att sv. nå har samma ursprung, i så fall med å-vokalen uppkommen i obetonad ställning. Jfr ä. nsv. nu, nå, t. ex. Bib. 1541, 1600-t., 1744, ävensom isl. nú, got., fhty. nu, grek. ny i samma betyd., liksom också ty. nun. Andra möjligheter se Noreen anf. st.

Ursprung: old_norse

Användningsexempel för "nå"

1

"nå, vad säjer du?"

Källa: folkets_lexikon

2

"julgranen nådde till taket"

Källa: folkets_lexikon

3

"jag når inte väskan på hyllan"

Källa: folkets_lexikon

4

"vi nådde Stockholm sent på kvällen"

Källa: folkets_lexikon

5

"Nå, vi kan alltid gå istället."

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

grammar

not-comparable

Register

colloquial

Välj rätt synonym till "nå"

"nå" är ett interjection. Med 12 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: (uttalas: nånå=´Säges hotelsevis, med förhöjdt uttryck.

"uppnå"

Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).

"ernå"

Besläktat alternativ (73% synonymstyrka).

"henne"

Besläktat alternativ (70% synonymstyrka).

"kontakta"

Besläktat alternativ (69% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "nå"

Närmaste alternativen: "henne", "uppnå", "ernå" ligger närmast "nå" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "genomföra", "kontakta", "komma_åt" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 12 synonymer till "nå" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "nå":

verkställafullföljagenomföraåstadkommaklara avkomma_åtnåttvålla

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

nå-nårnåsnåttnåddnåddanåddasnåddenåddesnåddsnåendenåendesnåtts

Kategorier

ActionActivityAffirmationAllocutionAnswerApproachArrivalBusinessDegreeDirectionEndFoodIntentionInterchangeLanguageLatencyMeasurementMediationProgressionPropulsionResponseRestorationSpeechStammeringSuccessSummitswefn:Contactingswefn:Arriving

Används ofta med

nå målOBJ
nå framgångOBJ
nå resultatOBJ
nå lösningOBJ
nå toppOBJ
nå slutspelOBJ
nå finalOBJ
nå ditADV
nå uppgörelseOBJ
nå överenskommelseOBJ

Hur hänger nå ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Ord och begrepp kopplade till nå →

Så används ordet

[Communicator Han] [LU kontaktar] [Addressee polisen] [Medium med radiosändaren] [Time innan Peters slår honom i huvudet och låser in honom i båthuset] .

- [Theme Vi] [LU kom] [Goal till Sverige] [Depictive som flyktingar efter trakasserier och förföljelse] [Time 1970] .

✍️

Förbättra din text

Använd nå och dess synonymer i meningar — omformulera med AI

Öppna Formulera →
🧩

Använd i korsord

nå med 2 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning

Öppna Korsord →

Stilnivå och domän

informalApproach

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

ActionActivityAffirmationAllocutionAnswerApproachArrivalBusinessDegreeDirectionEndFoodIntentionInterchangeLanguageLatencyMeasurementMediationProgressionPropulsionResponseRestorationSpeechStammeringSuccessSummitswefn:Contactingswefn:Arriving

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.