njuta

verb

/njU:ter/

Definition:

Brukas i utsträckt mening omallt, som förskafar välbefinnande, fördel, nöje. o. s. v.

Synonymer till “njuta” — snabbguide

  1. 1.tillfredsställandevanlig synonym
  2. 2.åtnjutavanlig synonym
  3. 3.lustvanlig synonym
  4. 4.glädja_sigvanlig synonym
  5. 5.avnjutavanlig synonym
  6. 6.njutningvanlig synonym
  7. 7.välbehagliknande betydelse
  8. 8.vällustliknande betydelse

Visar 8 av 19 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (19)

tillfredsställande: Njuta är att uppleva glädje eller nöje, medan tillfredsställande beskriver något som ger tillfredsställelse eller nöje.

åtnjuta: Åtnjuta är en mer formell eller gammaldags term för att få del av något positivt, medan njuta är vardagligare.

lust: Lust är en önskan eller begär, medan njuta är att uppleva tillfredsställelse eller glädje.

glädja_sig: Glädja sig är att känna glädje, medan njuta är att uppleva nöje eller tillfredsställelse av något.

avnjuta: Avnjuta är mer formellt och innebär att verkligen uppskatta något, medan njuta är mer vardagligt.

njutning: Njutning är ett substantiv för en känsla av behag, medan njuta är verbet att uppleva detta.

välbehag: Njuta är en handling av att uppleva glädje, medan välbehag är en känsla eller tillstånd.

vällust: Vällust är en stark känsla av lust eller njutning, medan njuta är en mer neutral och vardaglig term för att finna glädje.

avnjut: Avnjut är imperativ eller formellt, medan njuta är mer allmänt och vardagligt.

läggning: Läggning syftar på en persons temperament eller karaktär, medan njuta betyder att ha glädje eller behag av något.

erhålla: Erhålla innebär att få något, medan njuta betyder att ha glädje av något eller att uppskatta.

lusta: Lusta betyder att ha en stark önskan att göra något, medan njuta betyder att uppskatta eller ha behag av något.

Ordhistoria och etymologi

njuta, i ä. västg. även nyta (jfr Kock Sv. ljudh. 2: 337; se även s. 341), fsv. niūta, bruka, njuta (ipf. nöt = ä. nsv., men niöt 1687 o. njutit 1594) = isl. njóta, da. nyde, fsax. niotan, fhty. niozan (ty. geniessen), ags. néotan ds. = got. ganiutan, fånga, vilket är grundbetyd.; jfr got: nuta manné, människo-fångare, -fiskare. Om betyd.-övergången 'uppnå, erhålla' > 'bruka, nyttja, njuta' se Brugmann IF 37: 239. Jfr nöta, nyttja, nytta, nöt o. matros.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "njuta"

1

"Jag njuter"

Källa: wiktionary

2

"han satt och njöt av musiken"

Källa: folkets_lexikon

3

"Här är vår nya låt. Lyssna och njut!"

Källa: wiktionary

4

"njuta av glass nere på stranden"

Källa: wiktionary

5

"njuta av semestern"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

usage

especially

Välj rätt synonym till "njuta"

"njuta" är ett verb. Med 19 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Brukas i utsträckt mening omallt, som förskafar välbefinnande, fördel, nöje. o. s. v.

"tillfredsställande"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

"åtnjuta"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

"lust"

Besläktat alternativ (66% synonymstyrka).

"glädja_sig"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

Motsatser till "njuta"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "njuta"

Närmaste alternativen: "tillfredsställande", "åtnjuta" ligger närmast "njuta" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "lust", "glädja_sig", "avnjuta" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 19 synonymer till "njuta" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "njuta" genom att kontrastera mot "ledsna".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "njuta":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

njötnjötenjötesnjötsnjutnjut-njutandenjutandesnjutasnjutenjutennjutensnjuternjutesnjutetnjutetsnjutitnjutitsnjutnanjutnas

Så används ordet

[Experiencer Jag] [LU älskar] [Content komplimanger] , [Circumstances särskilt nu, när jag har två egna barn] .

Stilnivå och domän

informalPhysical Pleasuresentiment:positive

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.