nyckel

noun

/²nYk:el/

Definition:

Benämnig på vissa vid gränsen af ett land belägna fästningar eller fasta städer, hvilka för en fiende äro af högsta vigt att eröfra, för att kunna med säkerhet ingränga i landet.

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan nyckel och nyckeln Skillnad mellan nyckel och nycklarna Skillnad mellan nyckel och nyckelknippa

Alla synonymer (10)Starkare synonymer (1)

Synonymer till “nyckel” — snabbguide

1.nyckeln – vanlig synonym
2.huvudnyckel – vanlig synonym
3.token – liknande betydelse
4.nycklarna – vanlig synonym
5.tangenten – liknande betydelse
6.nyckelknippa – liknande betydelse
7.reservnyckel – liknande betydelse
8.dörrnycklar – liknande betydelse

Visar 8 av 10 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (10)

nyckeln

Relevans

68%

first_sense_retroactive

first_sense_retroactive

nyckeln: Nyckeln är bestämd form av ordet, ofta i specifika sammanhang, medan nyckel kan användas mer generellt.

nycklarna: Nycklarna är plural och syftar på flera nycklar, medan nyckel är singular och kan referera till en specifik nyckel.

nyckelknippa: Nyckel är en enskild låsnyckel, medan nyckelknippa är en samling nycklar på ett band.

Ordhistoria och etymologi

nyckel, fsv. nykil, äldre: lykil (såsom ännu i Runömålet: likul o. i Estl.) = isl. lykill, yngre: nykill, no. nykel, lykel, ä. da. nøgel, da. nøgle, da. dial. løgle. av urnord. *lukila-, med instrumentalsuffixet -il- bildat av germ. *lūkan, stänga, liksom germ. *slutila- ds. = fsax. slutil, ty. schlüssel till germ. *sleutan, *slūtan, stänga; i båda fallen, liksom oftast i dylika bildningar med svagt avljudsstadium; jfr även lat. clāvis, nyckel, grek. klēís ds. till de med sluta besl. verben lat. claudo o. grek. kleíō, tillsluter. Äldst om till stängning av dörrar brukade träpinnar el. spikar; jfr det med lat. clāvis besl. clāvus i dessa betyd. N-ljudet har uppstått genom dissimilation av l-l; annorlunda Byskov Ark. 25: 179 f. Om med nyckel besl. ord se under lock, lucka o. vb. lycka. — Ett speciellt fris.-eng. ord för 'nyckel' är ags. cǽg(c) (eng. key) = ffris. kêi (av germ. *kaiᵹ-); av ovisst urspr. — Insektnamnet Jungfru Marie nyckelpiga innehåller ä. nsv. nyckelpiga, t. ex. 1585 (ny

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "nyckel"

"nyckeln till framgång"

Källa: folkets_lexikon

"vrida om nyckeln"

Källa: folkets_lexikon

"Jag stoppade nyckeln i nyckelhålet och vred om"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "nyckel"

"nyckel" är ett noun. Med 10 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Benämnig på vissa vid gränsen af ett land belägna fästningar eller fasta städer, hvilka för en fiende äro af högsta vigt att eröfra, för att kunna med säkerhet ingränga i landet.

"huvudnyckel"

Besläktat alternativ (70% synonymstyrka).

"nyckeln"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"nycklarna"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"nyckelknippa"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "nyckel"

Närmaste alternativen: "huvudnyckel" ligger närmast "nyckel" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "nyckeln", "token", "nycklarna" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 10 synonymer till "nyckel" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.