nypa

gnutta: Båda syftar på en liten mängd, men gnutta är mer informellt och används ofta i vardagsspråk, medan nypa kan vara något mer formellt eller poetiskt.

nafsa: Nafsa innebär att bita eller tugga lätt, ofta med tänderna, medan nypa betyder att ta tag i något med fingrarna och ofta innebär en liten kraftig rörelse.

grabbnäve: Grabbnäve är en liten handfull, ofta med en negativ ton, medan nypa är en mindre mängd eller handling att nypa någon, ofta mer neutral eller vardaglig.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från nypa?

gnutta

Båda syftar på en liten mängd, men gnutta är mer informellt och används ofta i vardagsspråk, medan nypa kan vara något mer formellt eller poetiskt.

Lika starkVardagligt

gnutta

Båda syftar på en liten mängd, men gnutta är mer informellt och används ofta i vardagsspråk, medan nypa kan vara något mer formellt eller poetiskt.

Lika starkVardagligt

nafsa

Nafsa innebär att bita eller tugga lätt, ofta med tänderna, medan nypa betyder att ta tag i något med fingrarna och ofta innebär en liten kraftig rörelse.

Svagare

grabbnäve

Grabbnäve är en liten handfull, ofta med en negativ ton, medan nypa är en mindre mängd eller handling att nypa någon, ofta mer neutral eller vardaglig.

Svagare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

nypa, vb, med -y- mera allmänt först på 1700-t.; Bureus o. 1600: nupit; ungef. samtidigt: niupa, kvar inpå 1800-t., liksom ännu i vissa sv. dial. (t. ex. Norrl., Vätöm. Uppl.), gottl. niaupa = no. nȳpa, st. vb, besl. med got. dishniupan, riva sönder, ags. áhnéopan, plocka, vartill germ. *hnupilōn (-al-) i sv. dial. nopla, fingra, plocka, no. nupla, plocka, o. intensivbildningen no. nuppa, rycka, plocka, sv. dial. *nuppa, äta ofta o. sniket, ags. hnoppian, plocka (jfr under noppa 1). — Vokalen ȳ har här uppstått av iū av samma anledning som i nypon o. nysa; jfr även under njure o. njuta.

Användningsexempel för "nypa"

"Smula några [nypor] blommor i sockerkakan ska ni få se på grejer."

Källa: saldoe

"en nypa peppar"

Källa: folkets_lexikon

"en nypa luft"

Källa: folkets_lexikon

"nypa någon i armen"

Källa: folkets_lexikon

"tag en nypa salt"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

usage

of frost and cold weather

Välj rätt synonym till "nypa"

"nypa" är ett noun. Med 6 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Nupen ell. Nypen. 1 Med all styrka klämma mellan de ytterstga fingerspetarna, mellan tångändar, o. s. v.

"nafsa"

Besläktat alternativ (69% synonymstyrka).

"klämma"

Besläktat alternativ (66% synonymstyrka).

"grabbnäve"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"gnutta"

Besläktat alternativ (60% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "nypa"

Nyanserade alternativ: "gnutta", "gnutta", "nafsa" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 6 synonymer till "nypa" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.