nysa

verb

/nY:ser/

Definition:

häftigt stöta ut luft genom näsa och mun

Verifierat innehåll
Alla synonymer (2)

Synonymer till “nysa” — snabbguide

  1. 1.nysliknande betydelse
  2. 2.nysningarliknande betydelse

Visar 2 av 2 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (2)

nys: Nysa är verbet för handlingen, medan nys är substantivet för själva utbrottet.

nysningar: Nysa är verbet, medan nysningar är substantivet för själva handlingen.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från nysa?

nys

Nysa är verbet för handlingen, medan nys är substantivet för själva utbrottet.

Lika stark
nysningar

Nysa är verbet, medan nysningar är substantivet för själva handlingen.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

nysa, ä. nsv. ofta niusa (ännu Weste 1807 jämte nysa), kvar i många sv. dial., fsv. niūsa (ipf. pl. nusu), jfr, med -y-, fsv. nysyrtt = isl. hnjósa, da. nyse, mlty. nêsen, fhty. niosan (ty. niesen); meng. nēsen (eng. neese, enl. somliga från nord.), av germ. *hneusan, st. vb, av en ljudhärmande rot av samma slag som i fnysa (se d. o.), snusa i betyd. 'vädra, snoka', el. i sanskr. kṣāuti, nyser. — Nysa på något, med motsvar. i da. o. ty.; jfr lat. sternuere approbationem, nysa bifall; sammanhängande med äldre föreställningar om att nysande vore ett tecken från gudamakterna, uppfattat än som ett gott o. än som ett dåligt förebud. Jfr fsv.: 'hwa som harth niws han faar godha skæpno' Gamla Ordspr., ävensom t. ex. Penelopes yttrande i Homeri Odyssé 17: 'Hörde du ej, att min son nös lycka åt allt vad jag sade'. Se f. ö. prosit.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "nysa"

1

"Simma, han skulle bo i vatten om fick Bära runt på min arm när han hälsar Gosa hos mig i mitt knä Träna jaktapportering Tigga genom att skaka på kroppen, klia sig eller nysa (3 tricks jag lärde honom utan att sätta kommando på)"

Källa: korp

2

"Under den här tiden ska man med små barn vara noga med ens egna handhygien, nysa och hosta i armvecket (vi i familjen där det ej går att undvika träffa sjuklingar), undvika träffar med förkylda personer och även undvika att vistas med barnet på offentliga platser där det finns mycket människor (ta exempelvis IKEA en lördag)."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "nysa"

"nysa" är ett verb. Med 2 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: häftigt stöta ut luft genom näsa och mun

"nysningar"

Besläktat alternativ (60% synonymstyrka).

"nys"

Besläktat alternativ (57% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "nysa"

Nyanserade alternativ: "nys", "nysningar" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 2 synonymer till "nysa" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "nysa":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Stilnivå och domän

neutralWind

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Impf. Nös.

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/nysa

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.