nysa

verb

/ˈnỳːsa/FLEX: 0,593 per miljon ord

Omdirigerad från "nysit" (böjd form)

Definition:

häftigt stöta ut luft genom näsa och mun

som svar på en stark reflex, fysiologiskt orsakad av retning i de övre luftvägarna, mycket snabbt och kraftigt blåsa ut luft genom mun och näsa (och på så sätt kanske bli av med eventuellt retande material som fastnat i luftvägarna)

Alla synonymer (0)

Inga synonymer hittades för detta ord.

Ordhistoria och etymologi

nysa, ä. nsv. ofta niusa (ännu Weste 1807 jämte nysa), kvar i många sv. dial., fsv. niūsa (ipf. pl. nusu), jfr, med -y-, fsv. nysyrtt = isl. hnjósa, da. nyse, mlty. nêsen, fhty. niosan (ty. niesen); meng. nēsen (eng. neese, enl. somliga från nord.), av germ. *hneusan, st. vb, av en ljudhärmande rot av samma slag som i fnysa (se d. o.), snusa i betyd. 'vädra, snoka', el. i sanskr. kṣāuti, nyser. — Nysa på något, med motsvar. i da. o. ty.; jfr lat. sternuere approbationem, nysa bifall; sammanhängande med äldre föreställningar om att nysande vore ett tecken från gudamakterna, uppfattat än som ett gott o. än som ett dåligt förebud. Jfr fsv.: 'hwa som harth niws han faar godha skæpno' Gamla Ordspr., ävensom t. ex. Penelopes yttrande i Homeri Odyssé 17: 'Hörde du ej, att min son nös lycka åt allt vad jag sade'. Se f. ö. prosit.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "nysa"

  1. "Han gillar även ståndarmjöl men det får honom att nysa."

    2026

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "Det uppskattas att omkring 18–35 procent av alla människor nyser när de utsätts för starkt solljus."

    2025

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  3. "Det är bara nys att mina åsikter inte skulle gå ihop."

    2006

    Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

  4. "Min allergi får mig att nysa på vårarna."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Böjningar

nysernysitnystnystenös

Kategorier

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

  • som svar på en stark reflex, fysiologiskt orsakad av retning i de övre luftvägarna, mycket snabbt och kraftigt blåsa ut luft genom mun och näsa (och på så sätt kanske bli av med eventuellt retande material som fastnat i luftvägarna)

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Impf. Nös.

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Utforska kategorier

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/nysa

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.