obefläckad

adjective

/²O:beflek:ad/

Definition:

Ej befläckad. Brukas mest i moralisk mening. Ett o-t namn,rykte.

Verifierat innehåll

Synonymer till “obefläckad” — snabbguide

  1. 1.propervanlig synonym
  2. 2.obesmittadvanlig synonym
  3. 3.oförstördvanlig synonym
  4. 4.syndfrivanlig synonym
  5. 5.fläckfrinära synonym
  6. 6.orördliknande betydelse
  7. 7.obetingadliknande betydelse
  8. 8.fräschvanlig synonym

Visar 8 av 40 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (40)

Besläktade ord

Ur äldre ordböcker

proper: Obefläckad betyder helt ren och utan fläckar, medan proper är ett äldre eller mer formellt ord för att beskriva något som är snyggt, prydligt eller korrekt.

oförstörd: Oförstörd beskriver något som är orört eller inte förstört, medan obefläckad betyder rent, oskadat eller utan fläckar, ofta i en mer symbolisk eller moralisk betydelse.

syndfri: Syndfri betyder utan synd, medan obefläckad ofta syftar på något rent eller oskuldsfullt, ofta i religiös kontext.

fläckfri: Fläckfri betyder helt ren utan smuts eller fel, medan obefläckad ofta används i en mer poetisk eller formell kontext för att beskriva något helt rent eller oskyldigt.

fräsch: Fräsch syftar på något som är nyss gjort eller friskt, medan obefläckad betyder helt rent och felfritt i utseende eller karaktär.

ofördärvad: Ofördärvad betyder orörd eller oskadd, medan obefläckad ofta syftar på något rent eller oskuldsfullt.

välvårdad: Obefläckad betyder helt ren eller oskadd, medan välvårdad betyder noggrant underhållen och fin.

prydlig: Obefläckad innebär att något är helt rent och fritt från smuts eller fel, medan prydlig betyder välvårdad och snygg, men inte nödvändigtvis perfekt.

intakt: Intakt betyder oförstörd eller hel, medan obefläckad ofta syftar på något som är rent, oskadat eller felfritt i moralisk eller fysisk bemärkelse.

städad: Obefläckad innebär att något är helt rent och felfritt, medan städad kan betyda att något är rent men inte nödvändigtvis perfekt eller felfritt.

oskuldsfull: Obefläckad innebär att något är rent eller oskadat, medan oskuldsfull ofta syftar på en persons naivitet eller brist på erfarenhet.

felfri: Felfri innebär att något är utan fel, medan obefläckad ofta syftar på att något är rent eller oskuldsfullt i sin renhet.

färsk: Färsk beskriver något som är nytt eller nyligen skapat, medan obefläckad betyder rent eller oskuldsfull.

sedesam: Sedesam handlar om att vara moraliskt korrekt, medan obefläckad betyder helt utan fläck eller skam, ofta i fysisk eller moralisk bemärkelse.

grandios: Grandios betyder storslagen eller imponerande, medan obefläckad betyder helt ren eller oskyldig, ofta i moralisk eller estetisk mening.

kysk: Kysk betyder oskuld eller renhet, medan obefläckad betyder helt ren eller oförstörd.

parant: Obefläckad betyder helt ren eller utan fel, medan parant är ett äldre ord för prydlig och välskött.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från obefläckad?

proper

Obefläckad betyder helt ren och utan fläckar, medan proper är ett äldre eller mer formellt ord för att beskriva något som är snyggt, prydligt eller korrekt.

Lika stark
oförstörd

Oförstörd beskriver något som är orört eller inte förstört, medan obefläckad betyder rent, oskadat eller utan fläckar, ofta i en mer symbolisk eller moralisk betydelse.

Lika stark
syndfri

Syndfri betyder utan synd, medan obefläckad ofta syftar på något rent eller oskuldsfullt, ofta i religiös kontext.

Lika stark
fläckfri

Fläckfri betyder helt ren utan smuts eller fel, medan obefläckad ofta används i en mer poetisk eller formell kontext för att beskriva något helt rent eller oskyldigt.

Lika stark
fräsch

Fräsch syftar på något som är nyss gjort eller friskt, medan obefläckad betyder helt rent och felfritt i utseende eller karaktär.

Lika stark
ofördärvad

Ofördärvad betyder orörd eller oskadd, medan obefläckad ofta syftar på något rent eller oskuldsfullt.

Lika stark
välvårdad

Obefläckad betyder helt ren eller oskadd, medan välvårdad betyder noggrant underhållen och fin.

Lika stark
prydlig

Obefläckad innebär att något är helt rent och fritt från smuts eller fel, medan prydlig betyder välvårdad och snygg, men inte nödvändigtvis perfekt.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

From o- + befläckad

Användningsexempel för "obefläckad"

1

"Vi tror på den obefläckade avlelsen."

Källa: wiktionary

2

"Äktenskapet skall alltid hållas i ära och den äkta sängen bevaras obefläckad."

Källa: wiktionary

3

"Franciskus vigde hela världen till Marie obefläckade hjärta i oktober förra året."

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

grammar

not-comparable

Välj rätt synonym till "obefläckad"

"obefläckad" är ett adjective. Med 40 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Ej befläckad. Brukas mest i moralisk mening. Ett o-t namn,rykte.

"fläckfri"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"pur"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"proper"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"fräsch"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Motsatser till "obefläckad"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "obefläckad"

Närmaste alternativen: "proper", "obesmittad", "oförstörd" ligger närmast "obefläckad" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "syndfri", "orörd", "obetingad" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 40 synonymer till "obefläckad" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "obefläckad" genom att kontrastera mot dess motsatser.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "obefläckad":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

obefläckadeobefläckadesobefläckadsobefläckatobefläckats

Uttryck och fraser med "obefläckad"

obefläckad avlelse

Immaculate Conception (the doctrine that the Virgin Mary was conceived biologically, but free from original sin)

idiom

obefläckad avlelses

indefinite genitive singular of obefläckad avlelse

idiom

Stilnivå och domän

neutralSimpleness

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/obefl%C3%A4ckad

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.