obekväm
adjective
/²O:bekvä:m/Topp 0%Definition:
inte bekväm; obehaglig, besvärlig
Skillnad mellan ord
Synonymer till “obekväm” — snabbguide
- 1.oskön – nära synonym
- 2.besvärande – vanlig synonym
- 3.bökig – vanlig synonym
- 4.besvärlig – liknande betydelse
- 5.jobbig – vanlig synonym
- 6.brydd – vanlig synonym
- 7.opraktisk – vanlig synonym
- 8.hämmad – vanlig synonym
Visar 8 av 13 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (13)
Besläktade ord
oskön: Oskön är mer vardagligt och kan ha en lättare eller mer humoristisk ton, medan obekväm är mer neutralt och formellt.
besvärande: Obekväm är mer allmänt och kan handla om känslomässigt eller fysisk obehag, medan besvärande ofta är mer formellt och kan syfta på något som stör eller irriterar.
bökig: Bökig beskriver något som är krångligt eller besvärligt, medan obekväm handlar om något som känns obehagligt eller olämpligt.
besvärlig: Besvärlig innebär att något är svårt eller problematiskt, medan obekväm ofta handlar om fysisk eller social obehag.
jobbig: Jobbig beskriver något som är ansträngande eller besvärligt, medan obekväm handlar om fysisk eller psykisk obehag.
brydd: Bryd är mer emotionellt eller mentalt förvirrad, medan obekväm handlar om fysisk eller känslomässig olust.
opraktisk: Opraktisk handlar om funktionalitet, medan obekväm fokuserar på fysisk eller känslomässig obehag.
hämmad: Hämmad beskriver en person som är reserverad eller tillbakadragen, medan obekväm handlar om fysisk eller känslomässig olust.
illasittande: Illasittande beskriver något som inte passar bra eller är obekvämt att bära, medan obekväm kan referera till fysisk eller känslomässig obehag.
impopulär: Impopulär betyder inte omtyckt av många, medan obekväm kan syfta på något som är obehagligt eller svårt att hantera.
obesvärad: Obekväm beskriver något som är obehagligt eller olämpligt, medan obesvärad betyder att man är utan besvär eller problem.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från obekväm?
Oskön är mer vardagligt och kan ha en lättare eller mer humoristisk ton, medan obekväm är mer neutralt och formellt.
Obekväm är mer allmänt och kan handla om känslomässigt eller fysisk obehag, medan besvärande ofta är mer formellt och kan syfta på något som stör eller irriterar.
Bökig beskriver något som är krångligt eller besvärligt, medan obekväm handlar om något som känns obehagligt eller olämpligt.
Besvärlig innebär att något är svårt eller problematiskt, medan obekväm ofta handlar om fysisk eller social obehag.
Jobbig beskriver något som är ansträngande eller besvärligt, medan obekväm handlar om fysisk eller psykisk obehag.
Bryd är mer emotionellt eller mentalt förvirrad, medan obekväm handlar om fysisk eller känslomässig olust.
Opraktisk handlar om funktionalitet, medan obekväm fokuserar på fysisk eller känslomässig obehag.
Hämmad beskriver en person som är reserverad eller tillbakadragen, medan obekväm handlar om fysisk eller känslomässig olust.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
From Old Swedish obeqvæmber (“unsuitable, inappropriate”), equivalent to o- + bekväm. Compare German unbequem, Dutch onbekwaam.
Användningsexempel för "obekväm"
"obekväm arbetstid"
Källa: folkets_lexikon
"en obekväm stol"
Källa: folkets_lexikon
Välj rätt synonym till "obekväm"
"obekväm" är ett adjective. Med 13 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: inte bekväm; obehaglig, besvärlig
"oskön"
Nära synonym (92% synonymstyrka).
"jobbig"
Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).
"brydd"
Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).
"opraktisk"
Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).
Motsatser till "obekväm"
Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.
Så använder du synonymer till "obekväm"
Närmaste alternativen: "oskön", "besvärande", "bökig" ligger närmast "obekväm" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "besvärlig", "illasittande", "oanpassad" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 13 synonymer till "obekväm" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "obekväm" genom att kontrastera mot dess motsatser.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "obekväm":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Motsatsord:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Antonymer (motsatsord)
Böjningar
Används ofta med
Hur hänger obekväm ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Uttryck och fraser med "obekväm"
obekväm arbetstid
unsocial hours (UK), shift differential (US); an additional pay added on top of the normal wage for working during evenings or nights, weekends, or holidays; or these working hours themselves.
idiomFörbättra din text
Använd obekväm och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
obekväm med 7 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/obekv%C3%A4m✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.