odräglig

adjective

/²O:drä:glig/

Definition:

Ej dräglig, ej att fördraga, ytterst svår att tåla, yttertsvår, häftig, smärtande, plågsam, ledsam. En o. värk, plåga.Det är o-t att höra honom.

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan odräglig och olidlig Skillnad mellan odräglig och outhärdlig Skillnad mellan odräglig och hopplös Skillnad mellan odräglig och vidrig

Alla synonymer (4)Starkare synonymer (2)Motsatsord (2)

Synonymer till “odräglig” — snabbguide

1.olidlig – nära synonym
2.outhärdlig – nära synonym
3.hopplös – liknande betydelse
4.vidrig – liknande betydelse

Visar 4 av 4 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (4)

olidlig: 'Odräglig' är starkare och syftar på något mycket irriterande eller avskyvärt, medan 'olidlig' betyder outhärdlig eller extrem.

outhärdlig: Odräglig är mycket irriterande eller obehaglig, medan outhärdlig betyder omöjlig att uthärda eller stå ut med.

hopplös: Hopplös beskriver något utan hopp eller lösning, medan odräglig ofta refererar till något som är mycket irriterande eller outhärdligt.

vidrig: Båda beskriver något som är mycket obehagligt eller motbjudande, men odräglig kan också betyda outhärdlig.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från odräglig?

olidlig

'Odräglig' är starkare och syftar på något mycket irriterande eller avskyvärt, medan 'olidlig' betyder outhärdlig eller extrem.

Starkare

outhärdlig

Odräglig är mycket irriterande eller obehaglig, medan outhärdlig betyder omöjlig att uthärda eller stå ut med.

Starkare

hopplös

Hopplös beskriver något utan hopp eller lösning, medan odräglig ofta refererar till något som är mycket irriterande eller outhärdligt.

Starkare

vidrig

Båda beskriver något som är mycket obehagligt eller motbjudande, men odräglig kan också betyda outhärdlig.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

From o- (“un-”) + dräglig (“tolerable”).

Användningsexempel för "odräglig"

"- blir jag astrött och kommer somna under biljardbordet och bli utslängd samt portad, pga att vakterna tror att jag är full och odräglig."

Källa: korp

"71.5 % i Fei Mästerskap Älskade ponny, det är tur du inte fattar hur bra du är, då skulle du vara odräglig 🙂 Nyper mig i armen, vi inleder 2014 som vi avslutade 2013!"

Källa: korp

Välj rätt synonym till "odräglig"

"odräglig" är ett adjective. Med 4 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Ej dräglig, ej att fördraga, ytterst svår att tåla, yttertsvår, häftig, smärtande, plågsam, ledsam. En o. värk, plåga.Det är o-t att höra honom.

"olidlig"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"outhärdlig"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"hopplös"

Besläktat alternativ (58% synonymstyrka).

"vidrig"

Besläktat alternativ (52% synonymstyrka).

Motsatser till "odräglig"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

behaglig trevlig

Så använder du synonymer till "odräglig"

Närmaste alternativen: "olidlig", "outhärdlig" ligger närmast "odräglig" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "hopplös", "vidrig" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 4 synonymer till "odräglig" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "odräglig" genom att kontrastera mot dess motsatser.