opassande

otjänlig: Opassande avser olämpligt i sociala sammanhang, medan otjänlig ofta betyder att något inte är användbart eller lämpligt för ett ändamål.

oanständig: Oanständig är mer explicit och ofta moralrelaterad, medan opassande är mer allmänt och socialt passande.

ohyfsad: Ohyfsad är mer personligt och kan handla om beteende, medan opassande ofta refererar till situation eller sammanhang.

oförskämd: Oförskämd är respektlös, medan opassande betyder att något inte är lämpligt eller passande i sammanhanget.

fräck: Fräck kan vara hänsynslös eller modig, medan opassande betyder olämplig eller olämpligt i sammanhanget.

ovårdad: Ovårdad beskriver utseende eller tillstånd, medan opassande handlar om olämplighet i ett sammanhang.

vågad: Vågad innebär att vara modig eller riskbenägen, medan opassande betyder att något inte är lämpligt eller passande i sammanhanget.

malplacerad: Malplacerad innebär att något är felplacerat eller inte passar in, medan opassande ofta syftar på något som är olämpligt eller oartigt i en viss situation.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från opassande?

grov

Opassande handlar om olämplighet, medan grov ofta betyder rå eller oförskämd i beteende.

Starkare

otjänlig

Opassande avser olämpligt i sociala sammanhang, medan otjänlig ofta betyder att något inte är användbart eller lämpligt för ett ändamål.

Lika stark

oanständig

Oanständig är mer explicit och ofta moralrelaterad, medan opassande är mer allmänt och socialt passande.

Lika stark

ohyfsad

Ohyfsad är mer personligt och kan handla om beteende, medan opassande ofta refererar till situation eller sammanhang.

Lika stark

oförskämd

Oförskämd är respektlös, medan opassande betyder att något inte är lämpligt eller passande i sammanhanget.

Lika stark

fräck

Fräck kan vara hänsynslös eller modig, medan opassande betyder olämplig eller olämpligt i sammanhanget.

Lika stark

ovårdad

Ovårdad beskriver utseende eller tillstånd, medan opassande handlar om olämplighet i ett sammanhang.

Lika stark

vågad

Vågad innebär att vara modig eller riskbenägen, medan opassande betyder att något inte är lämpligt eller passande i sammanhanget.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

o- + passande

Användningsexempel för "opassande"

"en opassande munterhet"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "opassande"

"opassande" är ett adjective. Med 11 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Ej passande. Ett o. uppförande.

"oanständig"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"olämplig"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

"malplacerad"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

"grov"

Besläktat alternativ (64% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "opassande"

Närmaste alternativen: "oanständig", "malplacerad", "olämplig" ligger närmast "opassande" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "grov", "otjänlig", "ohyfsad" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 11 synonymer till "opassande" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.